כנראה שצריך להיות אוהדים אדוקים של נבחרת איטליה כדי להבין עד כמה הידיעה הבאה היא מצד אחד מרגיעה ומצד אחד כואבת בטירוף. נפתח בכותרת: ביירון מורנו, שם שכל אוהד אזורי יזכור לדיראון עולם מאז ה-18 ביוני 2002, נתפס בשדה התעופה JFK בניו יורק כשהוא נושא עליו 6 ק"ג הירואין.
וכעת להסברים: מורנו, שופט אקוואדורי (שפרש מהמקצוע בינתיים, וכנראה שטוב שכך), ניהל את ההתמודדות בין דרום קוריאה לבין איטליה בשמינית גמר מונדיאל 2002. במשך 90 דקות הוא איפשר לשחקני המארחת לכסח, להיכנס, לבעוט ברגליים ולעקם איברים לאיטלקים, אבל "הדובדבן שבקצפת" הגיע רק בתוך ההארכה אחרי שויירי (18) וסאול קי יון (88) כבר כבשו בזמן החוקי.
איצטדיון שלם, או יותר מדוייק, עולם שלם, ראה פנדל ברור על פרנצ'סקו טוטי, אבל מורנו החליט לשלוף לקשר רומא צהוב שני על התחזות ולהרחיק אותו. הסוף ידוע. הקוריאנים שקיבלו זריקת מוטיבציה ויתרון מספרי השתלטו על המשחק, כשאן ג'ונג' האן כבש את שער הזהב בדקה ה-116 ושם סוף לתקוות של האזורי שהציגו באותו מונדיאל נבחרת באמת מופלאה.
חזרה למורנו. המעצר שלו בניו יורק מגיע אחרי שבמשך 7 שנים, מאז פרישתו מתפקידו כשופט כדורגל, הוא שימש כפרשן ספורט באקוואדור. ההסתבכות הנוכחית שלו היא רק עוד שלב בהידרדרות, כאשר בעיתון ה"אס" ידעו להזכיר היום את ההשעיה שספג בעבר ל-20 משחקים לאחר שבמשחק ליגה אקוואדורית בו ברצלונה ספורטינג הובילה 2:3 על ליגה דה קיטו הוא הוסיף 13 דקות בלי שום סיבה ושרק לסיום מיד אחרי שליגה השלימה מהפך ל-3:4.
בארץ המגף התגובות החלו לזרום, וכצפוי, הן היו מאוד עצבניות. ג'יג'י בופון התחיל בהלצה ("נראה לי שגם אז היה עליו הרואין, אלא שאז הוא היה בתוך הגוף"), אבל הוסיף ברצינות: "כשאנשים מהענף משתמשים בסמים, הספורט מאבד כל ערך".
מי שלא היה דיפלומט הוא כריסטיאן פאנוצ'י, שאמר: "הוא היה אסון כבר אז והוא הוכיח את זה שוב עכשיו. הוא הוצב שם כדי להדיח את איטליה, זה לא אדם רציני ולא מקצוען. תסתכלו על הקלטת, הוא היה שמן מדי בשביל לשפוט, כבר אחרי שעה הרגשנו שעדיף שנלך הביתה כי אין סיכוי שננצח איתו".
http://www.sport5.co.il/SIP_STORAGE/FILES/1/187571.jpg
