רחל ארדן, אלמנתו של ישראל ארדן שעבד בתעשיה הצבאית (תעש), הגישה לבית משפט השלום בירושלים תביעת נזקי גוף (תביעת תלויים) כנגד תעש בטענה לאחריותה לפטירתו של בעלה.
זאת בעטיה של מחלת הריאות הקשה בה לקה עקב חשיפה תעסוקתית מתמשכת לחומרים רעילים, והתרשלותה של תעש לשמור על בטיחותו במקום עבודתו.
בתביעה נאמר כי המנוח, שנפטר באפריל 2011 בהיותו בן 56, החל לעבוד כפועל יצור בתעש בשנת 1969 ועבד כחרט משנת 1973. עיקר עיסוקו של התובע במשך עשרות שנות עבודתו היה כמשחיז תבניות לייצור פגזים, עבודה בה נחשף למתכות שונות כולל מתכות כבדות עם ריכוז גבוה של כרום, ניקל ובריליום, ובנוסף הוא נחשף לאבק מתכת של חלקיקים זעירים ביותר.
עוד טוענת אלמנת המנוח כי סביבת העבודה של בעלה כללה חדר קטן ואטום ובו מכונות רבות, וכי החדר היה מזוהם ובו מאווררים ישנים ואבק, חדר סגור ללא אוורור חיצוני וללא יניקת אוויר.
לטענת התובעת, תעש לא סיפקה לבעלה אמצעי מגן כנגד החשיפה למתכות, ולא ערכה בדיקות תקופתיות כנדרש כולל בדיקות אוויר.
בתביעה, שהוגשה באמצעות עו"ד לאה דקל-גרינבלט, נאמר כי המנוח התקבל לעבודה בתעש כשהוא בריא לחלוטין. אולם החל מנובמבר 2007 החל לחוש בקוצר נשימה וביוני 2008 אושפז בשל דלקת ריאות.
בינואר 2011 החמיר מצבו והוא אף הופנה להשתלת ריאה והיה ברשימת ההמתנה, אך בפברואר 2011 אושפז בגלל קוצר נשימה קשה, מצבו הלך והחריף והוא הועבר לטיפול נמרץ, וביום 12.4.11 נפטר בשל מחלת הריאות הקשה.
האלמנה מציינת כי המוסד ביטוח לאומי הכיר בבעלה המנוח כנפגע עבודה (מחלת מקצוע) ובזכאותה לקצבת תלויים. לתביעתה היא מצרפת חוות דעת של מומחה ברפואה תעסוקתית הקובע את הקשר הסיבתי בין החשיפה הממושכת של המנוח לאבק ורסיסי מתכות שונות לבין מחלת הריאות מן הסוג בה לקה.
רחל ארדן מבקשת מבית המשפט לחייב את תעש לפצות אותה בגין מלוא נזקיה הבאים לידי ביטוי בעיקר באובדן שכר בשנים האבודות, הפסד הכנסה והפסדי תמיכה, כאב וסבל, וקיצור תוחלת חייו של בעלה המנוח.