תביעה חריגה ויוצאת דופן, הן מבחינת סכום התביעה והן מבחינת הטענות הקשות המועלות בה, הוגשה (ד', 12.7.06) לבית המשפט המחוזי בת"א. בתביעה, מגוללת ריטה רפאלוב, אלמנתו של דוד רפאלוב ז"ל, שנפטר בכלא הרוסי, סיפור קשה ומסמר שיער.
לטענת כתב התביעה, שהגישה רפאלוב, באמצעות עו"ד גיל-עד חריש, נשלח בעלה, יליד טג'יקיסטן, אשר עלה לארץ בשנת 91', לייבא יהלומים גולמיים מרוסיה, בשליחותו של דן גרטלר - יהלומן ידוע ונכדו של ראשון יהלומני ישראל - משה שניצר.
רפאלוב, נשלח לייבא את היהלומים מחבל יקוטיה שברוסיה, הידוע באיכות הגבוהה של מכרות היהלומים שבו. ברוסיה, החל משנות ה-90, נאסר על יצוא יהלומים גולמיים וזאת בכדי לעודד את הכלכלה המקומית. יצוא יהלומים גולמיים בלא עיבודם וייצורם ברוסיה מהווה לפי החוק הרוסי הברחה ועבירה פלילית.
לטענת האלמנה, גרטלר הקים חברות, שתכליתן היה לעקוף את האיסורים, לספק לשלטונות הרוסיים אישורים כוזבים על ייצור של היהלומים כביכול ברוסיה, תוך שהוא מבריח אותם כיהלומי גלם במחיר מוזל.
כמכשיר בידיו לביצוע ההברחה, פנה גרטלר אל רפאלוב והציע לו לשמש כעובד בכיר בחברה וכנציגו ברוסיה, לצורך רכישת היהלומים הגולמיים, והעברתם אל מחוץ לרוסיה, ובעיקר לישראל.
לטענת כתב התביעה, רפאלוב "פעל בתמימות ובהסתמכות על מצגי שווא שקריים של הנתבעים, שכל פעולות החברה מבוצעות בהסכמת הרשויות המוסמכות. בהכירו את הנתבע 1 [דן גרטלר, מ.פ] ואת מעמדו המכובד ביותר בענף יהלומים, האמין המנוח לדברי הנתבעים שפעולות החברה מתבצעות באישור הרשויות, ולא העלה על דעתו שהוא משמש בידי הנתבעים כמכשיר לביצוע עבירות פליליות חמורות".
בשלב מסויים, נודע לגרטלר, שהשלטונות ברוסיה חוקרים חשד כי החברות שבשליטתו, מבריחות יהלומים גולמיים, וזאת בניגוד לרישיון המיוחד שניתן לרכוש במחיר נמוך יחסית יהלומים גולמיים וללטשם ברוסיה. לטענת כתב התביעה, משנודע לגרטלר על פתיחת החקירה נמנע מלבקר ברוסיה מתוך חשש שיועמד לדין.
אולם, "תוך אדישות וזלזול בגורלו של המנוח, לא הודיעו הנתבעים למנוח אודות החקירה המתנהלת ברוסיה, ושלחו אותו כמעין ,"בלון ניסוי" לרוסיה להמשך הפעילות האמורה".
ואכן לא חלף זמן רב וביום 9.1.01 כאשר הגיע רפאלוב לרוסיה, הוא נעצר בחשד לביצוע הברחת היהלומים. מאוחר יותר נשפט רפאלוב ועונשו הועמד על שמונה שנות מאסר.
רפאלוב, לא עמד בתנאי המאסר הקשים וביום 9.3.04, היום בו באופן טראגי הגיעה לכלא חנינה מהנשיא פוטין, מצא את מותו.
התביעה, מטילה לפתחו של גרטלר ושל יד ימינו באותה תקופה, רוני כהן, האשמות קשות. "משגרמו הנתבעים להפללת המנוח במסגרת מזימתם לביצוע ההברחה, וכן כאשר שלחו את הנתבע לרוסיה, לאחר שידעו על עצם החקירה, גרמו הנתבעים למאסרו ולמותו של המנוח בכלא, והם נושאים באחריות מלאה ובלעדית לאסונם של המנוח ובני משפחתו", כותב עו"ד חריש.
באשר לסכום התביעה, נכתב כי "אין יכולת להעריך במדויק מהו הפיצוי הראוי למאסרו של המנוח, לניתוקו ממשפחתו, לסבלו הרב, לסבלם העצום ולאסונם עם פטירתו כאסיר, והוא בן 52 שנים... התובעת אומדת את הנזק בסך 100 מיליון שקלים".