זאנג קסיניאן, צעיר סיני בן 35 מבייג'ין, היה שיכור משתיית שלושה בקבוקי בירה במסעדה הסמוכה לגן החיות העירוני, כשהחליט להיכנס פנימה כדי ללטף את החיות (ג', 19.09.06) .
העיתון "בייג'ין מורנינג פוסט" מדווח, כי כשעבר ליד המתחם בו הוחזקו דובי הפנדה, חש זאנג "דחף בלתי נשלט לגעת בדב בפניו". הוא עבר את הגדר וניסה לחבק את הדב, שהיה שרוי בשינה עמוקה. הדב התעורר בבהלה ונשך את רגלו הימנית. זאנג בעט בפנדה. התוצאה: הדב נשך גם את הרגל השניה. במהלך המהלומות, תפס הצעיר את הפנדה ונשך אותו בגב. יותר מאוחר סיפר: "נשכתי אותו בגב, היה לו עור עבה למדי".
מבקרים בגן החיות הזעיקו את השומר שהשפריץ מים על הדב והצליח להרגיע אותו. זאנג אושפז בבית החולים. בתמונות בעיתון הוא צולם שוכב במיטת בית החולים כשתחבושות ספוגות דם ושורת תפרים עוברות לאורך רגליו.
בעיתון הוא צוטט אומר, כי צפה בדובי פנדה בטלוויזיה, והתרשם כי הם מסתדרים היטב עם בני אדם". "אף אחד לא אמר לי שהם נושכים".
יאי מינגקסיה, דוברת מטעם גן החיות של בייג'ין, אישרה את התקרית. היא הגדירה את מצבו של הדב כ"בריא". "אנחנו לא שוקלים להטיל עליו עונש. אחרי הכל נגרם לא הלם רציני".
בוודאי לא בארצות הברית שנקראה בפי מהגריה היהודיים המזרח אירופים "א-געלדענע מדינה", מדינת הזהב
