סאבלימינל הפלשתיני שונא את ישראל

להקת הראפ הפלשתינית-ישראלית DAM הגיעה בשבוע שעבר לטורונטו במסגרת סיבוב הופעות בצפון אמריקה. חברי הלהקה, תאמר נאפר, סוהל נאפר, ומחמוד ג'רירי, הינם ילידי לוד ואזרחים ישראלים המבטאים בשיריהם את הזדהותם עם הפלשתינים, מחאה נגד הכיבוש הישראלי והעוול שמדינת ישראל עוללה לעם הפלשתיני.

תאמר נאפר הינו הרוח החיה בלהקה וגם העומד מאחורי הקמתה בשנת 2000. DAM נבחר לשם הלהקה כיוון שהוא מבטא בערבית "נצח" ובעברית "דם", קרי - "דם נצחי". אלבומה הראשון של הלהקה נקרא "איהדא" (הקדשה) והוא שווק באמצעות חברת התקליטים B.N.E. בתל אביב הופיעה הלהקה במועדון לבונטין 7 ובקפה ברזילאי.

בראיון לאתר האינטרנט המייצג את חוגי השמאל Democracy Now! (15.5.08) הסביר תאמר נאפר את יעדי הלהקה והמסרים העומדים מאחורי שיריה:

ערביי ישראל מסמלים את השיבה - בעיני הפלשתינים (ערביי ישראל) הם כמו הצעד הראשון בשיבה (לפלשתין)... בעיני הישראלים... אנו נחשבים סרטן. כך הם מכנים אותנו, כיוון שאנו בגדר פצצה דמוגראפית עבורם".

יחס ישראל לערבים - "הם הרגו 13 (ערבים) וזאת רק בשנה אחת, בשנת 2000, 13 ערבים ישראלים, פלשתינים הנושאים תעודות זהות ישראליות ומשלמים מיסים. הם הרגו אותם ושחררו לחופשי את הרוצחים. הם הורסים בתים. הם עדיין הורסים בתים... והם מחזיקים (ערבים) בבתי הכלא... הם רואים בנו איום".

המסר בשירים - "מסר של צדק, מסר של תביעה לקבל את זכותנו, מסר של לדבר בשם עם ללא בתים, עם שלו בתים אך אינו יכול לקבל חזרה את בתיו. אנו מעבירים מסרים חברתיים גם בנוגע לזכויות האישה... נשים צריכות להיות בעלות עצמאות פיננסית ורוחנית ולהיות עצמאיות".

משמעות השיר מיהו טרוריסט? - "בשנת 2000 המשטרה והצבא הישראלים רצחו יותר מאלף פלשתינים והעולם עמד שותק, לא עשה דבר... (לאחר מכן) צעיר פלשתיני (סעיד חותרי שנשלח ע"י חמאס) חדר לתל אביב וביצע פיגוע התאבדות (פיגוע הדולפינריום ב-1 יוני 2001) שבו נהרגו 21 צעירים. 21 לעומת אלפי פלשתינים, ולפתע העולם קם ואמר: צריך להפסיק את המלחמה, הרצח והטרור. אנו (חברי הלהקה) ראינו בכל דבר שאינו הוגן. זה כמו... לתת לגיטימציה להריגת פלשתינים".

להלן קטעים נבחרים ממילות השיר "מיהו טרוריסט?"

מיהו טרוריסט?
אני טרוריסט!
כיצד אני טרוריסט כאשר אתה לקחת את האדמה שלי?
מיהו טרוריסט?
אתה הטרוריסט!
אתה לקחת כל דבר שהיה ברשותי בעוד אני חי במולדת שלי.
אתה רוצה להביא אותי לדין?
על מה?
אתה העד, התובע והשופט!
אם אתה השופט
גזר דיני יהיה מוות
אתה רוצה שאנו נהיה מיעוט?
לסיים את חיינו כמיעוט בבתי הקברות?
בחלומות!
אתה דמוקרטיה?
למעשה, זו דומה יותר לנאצים
אתה אונס ללא סוף את הנפש של הערבים
לבסוף אתה מפרה אותה
והנה ילד נולד
שמו: מחבל מתאבד
ואז את קורא לו טרוריסט?
אתה תוקף אותי, אבל עדיין זועק
כאשר אני מזכיר לך שאתה הוא זה שתקף אותי
אתה משתיק אותי וצועק:
האם אין להם הורים שישמרו אותם בבית?
אבל אתה מרשים לילדים קטנים ליידות אבנים1
מה?!
אתה לבטח שכחת שקברת את הורי תחת ההריסות של בתיהם
ועתה כאשר יגוני כה עצום
אתה קורא לי טרוריסט?
...

אנו נלחמים למען החירות שלנו
אך אתה הפכת זאת לפשע
ואתה, כן אתה הטרוריסט, אתה קורא לי טרוריסט!
...

לא - הדם שלי בעל ערך
ואני אמשיך להגן על עצמי אפילו אם תקרא לי טרוריסט