ראש ממשלת בריטניה גורדון בראון התנצל (יום ד', 24.2.10) על "האפיזודה המבישה" בתולדות בריטניה, אשר שלחה בין שנות העשרים לשנות השישים ילדים עניים למושבות לשעבר, בהבטחה לחיים טובים יותר. בראון אמר כי בריטניה "נכשלה באחריותה הראשונה של האומה: ההגנה על הילדים", והבטיח לפצות את המשפחות בסכום כולל של שישה מיליון ליש"ט.
