ורדה ון דר ויקן ועמאר חג'אג'רה תבעו את שכניהם, יהודית ומשה מלכי, בבית משפט לתביעות קטנות בירושלים, בסכום של 17,000 שקל, בגין התנכלות.
הצדדים מתגוררים באותו בניין ברחוב הצפירה 6 בירושלים, ודירת התובעים מצויה מעל דירת הנתבעים. לדברי התובעים, הזוג מלכי התלונן על רעש מדירתם והם עשו כמיטב יכולתם לרצותם, אך לשווא. לטענתם, הזוג מלכי החל במסע התנכלויות נגדם בדרכים גלויות וסמויות, הזמין משטרה על כל תזוזה שלהם או של ילדיהם והשחית עגלת ילדים. התובעים הוסיפו כי מדבקת השמות שלהם נתלשה מתיבת הדואר והושלכה לרצפה עם המכתבים.
התובעים חשדו כי ההטרדות נעוצות בטעמים גזעניים, בשל היותם זוג מעורב, יהודי-ערבי, והתקינו מצלמת וידאו שחשפה את יהודית מלכי עומדת וקורעת את השלט של תיבת הדואר. "מרגע שהנתבעת שמעה שהיא מצולמת ושיש נגדה תלונה במשטרה - איש לא נגע בתיבת הדואר שלנו, אולם מישהו המשיך ללכלך את עגלת הילדים", סיפרו התובעים. לדבריהם, לאחר שנעלמו מכתבים, חשבונם עוקל על-ידי העירייה משום שלא שילמו דוחות חניה.
הנתבעים טענו בכתב ההגנה כי ההאשמות הן פרי דמיונה של התובעת ומטרתן להכתים את שמם של הנתבעים. לדבריהם, התובעים הם שפגעו ברכושם הפרטי וברכוש המשותף על-ידי סתימת המרזב במלט, גרמו להצפות בבניין תוך העלמת מקור ההצפות ופגיעה בלחץ ההסקה המשותפת.
הם הכחישו כי העלימו מכתבים מתיבת הדואר של התובעים, והנתבעת הדגישה כי העדות המצולמת של משיכת נייר מתיבת הדואר של התובעים נעשתה כתגובה רגעית של כעס, עקב נפילתה בחדר המדרגות שהוחשך בזדון בידי התובעים.
'סכסוכים פותרים ע"י הליכים משפטיים מתאימים' השופטת
אנה שניידר עיינה במסמכים, צפתה בקלטת וקבעה כי קיימת סבירות שהזוג מלכי פגע בתיבת הדואר של התובעים ותלש את שמותיהם ממנה, דבר שעלול היה להביא לכך שדברי הדואר של התובעים לא הגיעו ליעדם.
היא הדגישה כי אם סבר הזוג מלכי שהתובעים פגעו ברכושם וברכוש המשותף, הדרך "להילחם" בכך איננה עוברת דרך תלישת שמותיהם מתיבת הדואר, או הגשת תלונות סרק למשטרה - אלא בנקיטת הליכים משפטיים מתאימים.
בסופו של דבר, השופטת חייבה את הזוג מלכי לשלם לתובעים סכום של 7,000 שקל.
