עזרא שלום תבע את אלין סבג ואביו אלברט בבית משפט לתביעות קטנות בירושלים, בעטייה של תאונת דרכים. לדבריו, ביום 23.2.09, נהג ברכבו ברחוב הפסקה בירושלים וכשהגיע למעגל תנועה, פגע אלין סבג ברכבו מתוך
רשלנות וחוסר זהירות, וגרם לו לנזקים.
"הנהג (שאביו הוא בעל הרכב) נסע במעגל התנועה בנסיעה לאחור בניגוד לכיוון התנועה, בנתיב השמאלי ובאופן פתאומי, מבלי להסתכל עבר לנהיגה קדימה, ופגע בכנף הקדמית שמאלית של רכבי. הייתי בעצירה, צמוד למדרכה ולפני הכניסה למעגל התנועה", טען שלום.
בפסק הדין כתב השופט
כרמי מוסק, כי בנסיבות שתיאר שלום, לא סביר שנגרמה תאונה, "שהרי אם התובע טרם נכנס למעגל התנועה, לא הייתה סיבה כלשהי שיהיה מגע בין כלי הרכב. לפיכך, אין לקבל גרסה זו של התובע".
בדיון בבית המשפט עלה כי בעת התאונה התקדם שלום מעט לתוך מעגל התנועה. גרסת הנהג, הייתה, ששלום נכנס בפתאומיות לכיכר, חסם את נתיב נסיעתו ועל כן אירעה התאונה. הנהג ערך שרטוט בו נראה מקום התאונה, ממנו עלה ששלום הספיק להיכנס למעגל התנועה ואז אירעה התאונה. "המשמעות היא, כי לא מדובר בנסיעה מהירה ופתאומיות של התובע לתוך מעגל התנועה, לפיכך גם הנהג יכול היה לראות את התובע ולמנוע את התאונה", קבע השופט.
"אופי הפגיעה ברכב התובע מלמד כי הנתבע הוא זה שפגע ברכב התובע, כלומר רכב התובע היה כבר בתוך מעגל התנועה. לאור כל האמור, מדובר בתאונה לה אחראים התובע והנהג, יש לחלק את האחריות בחלקים שווים", הוסיף השופט.
הוא קבע כי יש להעמיד את נזקו של שלום על סכום של 1,500 שקל, ועל אלין סבג לשפות אותו במחצית הסכום. "לאור כל האמור, אני מחייב את הנתבע לשלם לתובע סכום של 750 שקל בצירוף הוצאות משפט בסכום של 50 שקל. הסכומים יישאו הפרשי הצמדה וריבית כדין מיום 14/7/09 (מועד הגשת התביעה) ועד התשלום המלא בפועל".
