כתב אישום הוגש (ב', 19.7.10) נגד ישראל אפרתי בגין רצח הקשישה רחל שניידר שבביתה הועסק כקבלן שיפוצים ובגין שוד של 2,000 שקלים מכספת בביתה.
על-פי כתב האישום, בין אפרתי לבין משפחת שניידר הייתה היכרות רבת שנים. בנה של המנוחה, מוטי, הכיר את אפרתי מאז היו ילדים וביניהם נרקמה ידידות קרובה.
עקב היחסים הקרובים, הכיר אפרתי את אורחות חייהם של רחל ושל מוטי, ובין היתר, ידע, כי ברשותו של מוטי כספת, הטמונה בארון הבגדים בחדרו, אשר הכילה את כספי חסכונותיו במזומן. הוא אף ידע אודות מנהגו של מוטי להותיר את מפתחות הכספת בתוך המנעול.
כתב האישום מגולל את התסבוכות האישיות שאליהן נקלע אפרתי בתקופה האחרונה שבמהלכן הכיר אישה והואשם על ידה כי גנב ממנה כסף. ב-2 ביולי, לפני כשבועיים, הגיע בשעה 07:45 בבוקר לדירתה של שניידר ביודעו כי חברו, מוטי שניידר, יצא לעבודתו כמאבטח השכם בבוקר.
אפרתי התמקם בסמוך אל הכניסה לבניין והמתין עד שרחל שניידר יצאה לטייל עם כלבה כבכל יום. בשעה 10:30, כשיצאה עם הכלב נכנס אל הדירה בדרך כלשהי כשלידיו כפפות גומי. הוא הוציא את הכספת מחדרו של מוטי שניידר, פתח אותה והוציא ממנה 2,000 שקלים בשטרות שונים.
לפתע נכנסה רחל שניידר אל החדר לאחר ששבה אל הבית במפתיע ומוקדם מן הצפוי. מייד כשנכנסה אל החדר לפת אותה אפרתי בכוח, תוך חסימת פיה ונחיריה בעזרת מגבת שנטל מהמטבח הסמוך לכניסה, וגרר אותה לחדרה. תוך כדי כך, נשמטו השיניים התותבות של רחל מפיה, וכפפות הגומי שעטה אפרתי נקרעו. אפרתי הטיל את רחל על מיטתה, והוסיף להצמיד את המגבת לפניה עד שחדלה לנשום.
מייד לאחר שמתה רחל שניידר נטל אפרתי את הכסף ויצא מן הדירה כשהוא נועל את הדלת אחריו. הוא יצא למרכז העיר, שם ערך קניות והחזיר חובות כספיים קטנים, וכן התקשר לבת זוגו, והודיע לה, שיחזיר לה 1,000 שקלים, בהסבירו תוך שהוא משקר, שהוא נמצא בסניף של בנק.
"במעשיו המתוארים לעיל הנאשם גנב את הכסף מהכספת, ובשעת מעשה או בתכוף לאחריו תקף את רחל וחנקה, כדי למנוע התנגדותה לגניבה, ותוך כך גרם במזיד למותה", נכתב בכתב האישום.