לבית המשפט המחוזי בחיפה הוגש (יום ב', 1.11.10) כתב אישום נגד יאסין אחמד ומוחמד הוואש מן הכפר טמרה, הנאשמים בארגון תחרויות מכוניות לא חוקיות בכבישי הגליל ובגרימת תאונה שבה נהרג תינוק. כמו-כן הם נאשמים כי נמלטו מן המקום מבלי לסייע לפצועים.
השניים נאשמים בעבירות של הריגה, סיכון חיי אדם במזיד בנתיב תחבורה, חבלה חמורה, מהירות מופרזת ונהיגה ללא פוליסת ביטוח בתוקף. אחמד נאשם גם בנהיגה ללא רישיון נהיגה, נהיגה בשכרות והפקרה לאחר פגיעה.
על-פי כתב האישום נפגשו השניים ב-17 באוקטובר בשעה 22:00 עם צעירים נוספים בצומת כפר טמרה. הוואש הציע אז לאחמד לערוך תחרות מכוניות על-מנת לבחון מכוניתו של מי מהם מהירה יותר. השניים סיכמו ביניהם כי המפסיד בתחרות יתדלק את רכבו של האחר.
השניים החלו בתחרות ונהגו בכביש דו-מסלולי, בעל שני נתיבים בכל מסלול. בעת שהנאשמים החלו את התחרות, נסע בכביש בנתיב הימני, בכיוון נסיעתם וצפונית מהם, אבו אלהיג'א אחמד, כשאיתו ברכב אשתו שהינז, בנו התינוק מוחמד, הגב' כינאני שירוק, ובתה אריג.
הנאשמים הגבירו את מהירות נסיעתם, ונהגו במהירות גבוהה מאוד, העולה על 120 קמ"ש, תוך שהם עוקפים רכבים משמאל ומימין, יורדים לשוליים, וחוזרים חזרה לכביש. בהגיעם לק"מ ה-58 של הכביש, סמוך לגני טמרה, עקף הוואש את רכב הסובארו, מימין, תוך נסיעה על השול הימני.
אחמד נהג אף הוא את רכבו על השול הימני ומשהחל לחזור לכביש, הבחין בסובארו שנסע לפניו, בנתיב הימני, החל לבלום את רכבו והתנגש בעוצמה, עם חזית ימין של הרכב, בחלק האחורי-שמאלי של הסובארו.
כתוצאה מהתאונה נגרם מותו של התינוק וזאת עקב חבלות קשות, ובין היתר, שבר מרוסק בגודל עשרים ס"מ בגולגולת בצד ימין-אחורי. עוד כתוצאה מהתאונה, נפגעו נוסעי הסובארו כמפורט להלן: לילדה אריג נגרמו חבלות קשות, ובין היתר, קרעים מרובים בטחול ובכליה השמאלית, שברים באגן, שבר בקליבקולה שמאלית, ושברי דחיקה מרוסקים בראש. היא נזקקה לאשפוז במחלקה לטיפול נמרץ לילדים, שם נותחה ובוצעה כריתה של הטחול. לנהג הסובארו נגרמו חבלות שונות, כולל שברים בצלעות ושברים באגן. לשירוק נגרמה פריקת כתף שמאל והיא נדרשה לקיבוע על-ידי גבס.
אחמד, שידע כי בתאונה נפגעו אנשים, יצא מרכבו ונמלט מהמקום, מבלי שהגיש לנפגעים עזרה שהיה ביכולתו להגיש בנסיבות המקרה. כתב האישום מפרט עוד כי אחמד נהג במכוניתו כאשר אין בידו רישיון נהיגה ומעולם לא הורשה לנהוג. כמו-כן צוין כי היה שיכור, כשבדמו אלכוהול בריכוז של לפחות 80 מיליגרם, לכל 100 מיליליטר דם, לאחר ששתה מספר רב של בקבוקי בירה.
"הנאשמים, בקיימם תחרות כאמור לעיל, נהגו בכלי הרכב בדרך שיש בה כדי לפגוע בשימוש החופשי והבטוח של נתיב התחבורה וכלי התחבורה, ובבטיחותם של הנוסעים אשר בנתיב התחבורה וכן כדי לסכן את השימוש או הבטיחות בכלי התחבורה ובנתיב התחבורה בכוונה לפגוע בנוסעי נתיב התחבורה או בכלי התחבורה או כדי לסכן את בטיחותם. הנאשמים נהגו ברכביהם הנ"ל מבלי שהייתה למי מהם פוליסת ביטוח בתוקף", נכתב בכתב האישום.