כתב אישום הוגש (יום א', 16.1.11) לבית המשפט המחוזי מרכז נגד דימיטרי בוגוטיך, בן 23, אשר היה חבר ומנהיג בתא ניאו-נאצי. כתב האישום הוגש על-ידי פרקליטות מחוז מרכז, באישור היועץ המשפטי לממשלה.
על-פי כתב האישום, חבר בוגוטיך לאחרים לביצוע פעילות ניאו-נאצית, לרבות הסתה לגזענות, לאלימות, להפצת עקרונות תורת הגזע ולקידומה הלכה למעשה.
במסגרת הפעילות בתא, תקפו בוגוטיך ושאר חברי התא עשרות אנשים, עוברי אורח, בברוטאליות וללא הכרות מוקדמת, אך בשל צבעם או השתייכותם לגזע או למוצא לאומי אתני שונה, לרבות אנשים ממוצא לאומי אתני אסיאתי, יהודים, אנשים כהי עור,
עובדים זרים וקורבנות אחרים בהם נתקלו. הנאשם וחבריו לתא אף צילמו עצמם בוידיאו בעת ביצוע המעשים לשם הפצה ופרסום על-ידי העלאת הסרטים לאתרי אינטרנט.
נגד חברי התא האחרים הוגש כתב אישום עוד בשנת 2007 והם נושאים עונשי מאסר שונים, כל אחד לפי חלקו בעבירות ונסיבותיו. עניינו של בוגוטיך מובא רק כעת בפני בית המשפט מכיוון שעם תחילת החקירה, מיד לאחר שנחקר במשטרה, עזב את הארץ ורק לאחרונה הגיע חזרה לאחר שגורש מהמדינה שבה שהה.
כתב האישום מייחס לבוגוטיך עבירות של תקיפה בנסיבות מחמירות ממניע גזעני ועוינות כלפי הציבור, קשירת קשר לביצוע פשע, פרסום דבר הסתה לגזענות והחזקת פרסום גזעני.
ממשרד המשפטים נמסר כי מערכת אכיפת החוק רואה במלוא החומרה כל פעילות של הסתה, המעודדת את שנאת האחר והשונה, בין ממניעים אידיאולוגיים ובין משנאת חינם, תוך ניצול חופש הדעה והביטוי הניתן במדינה דמוקרטית, בכדי לפגוע באדם באשר הוא באדם, אם באופן מילולי ובוודאי אם באופן פיזי וכי היא תפעל נגד תופעה זו במלוא הנחישות.