יש משהו שצובט בלב כשאדם שעשה מהפכה והצליח לגעת בחיינו בשלט-רחק הולך לעולמו. סטיב ג'ובס הצליח לשרוד יותר משבע שנים כשהוא חולה בסוג נדיר של סרטן הלבלב, המתפתח לאט יותר מהסוג השכיח, אך העובדה שנזקק להשתלה לפני שנתיים הייתה סימן רע לכך שהצרות שהביא איתו הסרטן לא נעלמו.
מי שייסד את חברת אפל, שמר זמן ממושך על מחלתו בסוד, וגם לאחר מותו עדיין לא ברורים כל הפרטים.
למרות זאת, מומחי רפואה שאינם קשורים לטיפול שעבר ג'ובס, מאמינים כי היה זקוק להשתלה משום שהסרטן חזר או התפשט, וכי סיבת מותו יכלה להיות הסרטן עצמו, העובדה שהכבד החדש לא פעל, או סיבוכים מתרופות הניתנות לדיכוי המערכת החיסונית כדי למנוע את דחיית האיבר. השתלת כבד יכולה לרפא סרטן מהסוג שתקף את ג'ובס, אך במידה שהסרטן חוזר הדבר קורה בדרך כלל בתוך שנה או שנתיים.
ג'ובס הכריז בשנת 2004 כי נרפא לאחר הניתוח, בו הוסר גידול נוירואנדוקרינולוגי מאיי לנגרהאס שבלבלב, סוג של סרטן הלבלב שניתן לטיפול. שלא כמו הסוג הרגיל של המחלה שגרם למותו של השחקן פטריק סוויזי לפני שנתיים.
אך מי שעמד בראש אפל מעולם לא גילה אם הסרטן התפשט לבלוטות הלימפה או לכבד, או כמה נרחב היה הניתוח שעבר. רופאים רבים העריכו כי עבר Whipple, תהליך שבו חלק מהלבלב, חלק מהמעי הדק ובמקרים מסוימים חלק מהקיבה מוסרים ונעשה שחזור של מערכת העיכול. מדובר בניתוח רציני והחולים עלולים לסבול מבעיות עיכוליות לאורך זמן ממושך לאחריו.
מספר שנים מאוחר יותר, ג'ובס נראה כשהוא רזה מאוד וקודר. בחודש ינואר 2009, הוא ייחס את הבעיות לחוסר איזון הורמונלי ואמר כי יש טיפול פשוט לכך. מספר שבועות מאוחר יותר עזב לחופשת מחלה ואז עבר גם את השתלת הכבד שנשמרה בסוד למשך חודשיים.
גם אז, ג'ובס לא סיפר מדוע נזקק להשתלה, למרות שרופאים שיערו כי התפשטות הסרטן לכבד הייתה כפי הנראה הסיבה לכך.
בדרך כלל בחולי סרטן לא מבוצעות השתלות, אך יש שתומכים בדעה כי השתלת כבד יכולה לרפא סרטן מסוג נוירואנדוקרינולוגי כל עוד הסרטן לא התפשט מעבר לכבד.
ההישרדות הממוצעת של אנשים עם גידולים נוירואנדוקרינולוגים שהתפשטו היא 8-7 שנים, וחלק מהחולים יכולים לשרוד גם 30-20 שנה. לג'ובס לא שיחק המזל.
בחודש ינואר, הודיע ג'ובס על עזיבתו השלישית והאחרונה ופרש בחודש אוגוסט, והיום מת. סוף עצוב כל כך לאיש עם חזון שעשה מהפכה בעולם הטכנולוגיה.
