"לא ניתן 'לשחרר' בעל דין מחובתו הבסיסית להראות שנגרם לו נזק בשיעור שהוא טוען לו, ובצורה שהוא גורס שנגרמה לו, גם אם הוא סובל מקושי זה או אחר. הדברים נאמרים ביתר שאת (ולמעשה הם בגדר פשיטא) כאשר אותו אדם מיוצג על-ידי עורך דין, שמודע לקושי שממנו סובל הלקוח שלו, ולנפקויות המחלה שממנה הוא סובל". כך אומר (יום א', 26.8.12) שופט בית המשפט העליון, חנן מלצר, בהסכמת המשנה לנשיא בדימוס, אליעזר ריבלין, והשופט ניל הנדל.
