המשנה לנשיא בית המשפט העליון,
מרים נאור,
מצטרפת לנשיא אשר גרוניס: נאור חייבה בהוצאות של 10,000 שקל את מי שביקש לפסול שופטת בבית המשפט למשפחה הדנה בסכסוך בינו לבין רעייתו.
הבעל ביקש לפסול את שופטת בית המשפט למשפחה בראשון לציון,
אסתר שטיין, אשר לטענתו אמרה לו בדיון "חושבת שאת מי שצריך להרחיק מהבית ומהילדים זה אותך. יש לי הרבה מאוד ניסיון ואני לא טועה". שטיין דחתה את הבקשה והבעל ערער לבית המשפט העליון.
נאור קבעה, כי שטיין לא אמרה את הדברים שייחס לה הבעל. לדבריה, "בית המשפט לא קבע שיש להרחיקו מביתו, וממילא, לא הוצא צו הרחקה. בית המשפט, שקרא את דוח יחידת הסיוע, שמע את בעלי הדין והתרשם מעומק הסכסוך שביניהם, הציע למערער שיעזוב את הבית עד להרגעת הרוחות, אף ללא הוצאת צו הרחקה. מטבע הדברים, העניינים הנדונים בבית המשפט לענייני משפחה הם עניינים רגישים, שאף המערער הגדירם כ'דיני נפשות'. מאחר שמדובר בעניינים מעין אלה, יש לבית המשפט לענייני משפחה את הסמכות לנסות לעזור לבעלי הדין המסוכסכים להגיע להסכמות, ולוּ לטובת הילדים הקטינים, הנמצאים בתווך.
"כבר נקבע בעבר כי הרגישות והמתח המלווים את הדיון, במיוחד בבית המשפט לענייני משפחה, עלולים ליצור אצל בעל דין תחושה שהשופט אינו אוהד אותו או אפילו עוין אותו. אפשר שבמקרה דנא, אופן הצגת הדברים על-ידי בית המשפט יצר חשש כאמור אצל המערער. ואולם, חשש זה אינו אלא חשש סובייקטיבי למשוא פנים, אשר אין בו כדי לבסס חשש ממשי אובייקטיבי המקים עילה לפסילת בית המשפט".