"העומס על בתי משפט בכלל, ובית משפט זה בפרט, רב מאוד. אין מנוס ממתן הקלות דרמטיות לנאשמים המודים וחוסכים במשאבים יקרים". כך אומר (יום ד', 20.3.13) שופט בית המשפט המחוזי בבאר שבע,
אלון אינפלד.
אינפלד גזר ארבע שנות מאסר על לירן קולוש, אסיר שביצע עשרות מעשי מירמה מבין כותלי הכלא. לקולוש עבר פלילי כבד, כולל ניסיון לרצח ושורה ארוכה של עבירות רכוש, שחלקן בוצעו כבר בעבר בהיותו אסיר. אינפלד קבע שהעונש המירבי הראוי לקולוש הוא שש שנות מאסר, אך בשל הודאתו במסגרת הסדר טיעון - שלא כלל הסכמה על העונש - החליט להקל בצורה משמעותית בעונשו.
לדברי אינפלד, אילו קולוש לא היה מודה באשמה, היה צורך לשמוע עדים רבים ולקבל ראיות רבות - בשל מספרן הגבוה של העבירות שיוחסו לו. "מעבר לזמן השיפוטי, היה מתבזבז זמנם של רבים וכן משאבים נוספים. זאת, החל מזמנו של תובע, דרך שוטרים מעידים וכלה בעבודה של יחידת נחשון [המלווה אסירים]. כן יש לקחת בחשבון את הזמן והטירחה של כל העדים הרלוונטיים", מסביר אינפלד.
לדברי אינפלד, אין מנוס מנקיטת גישה מחמירה כלפי קולוש, בשל עברו הכבד, המקשה גם על מתן משקל כלשהו לנסיבותיו האישיות. אינפלד מציין, כי ישיבה בכלא אינה גזירת גורל אלא תוצאה של מעשים מתוך בחירה, וגם אם מתעוררים רחמים כלפי מי שיושב כבר עשרות שנים בכלא - דומה הדבר לרוצח אביו המבקש רחמים כיתום. מאידך-גיסא, נתן אינפלד משקל לקולא לכך שתנאי מאסרו של קולוש הוחמרו בשל העבירות שביצע מתוך כותלי הכלא, ואמר שיש להביא בחשבון שבשל כך - משקלו של כל יום מאסר קשה לגביו מאשר לגבי אסירים אחרים.
אינפלד קבע, כי ארבע שנות המאסר ירוצו במצטבר למאסרו הנוכחי של קולוש, שהיה אמור להסתיים בסוף 2016, כך שהוא יישב בכלא עד שנת 2020. הוא נמנע מלחייב את קולוש בפיצוי קורבנותיו, בשל העדר ראיות לגבי הנזקים שנגרמו להם, ולא הטיל עליו קנס משום שאין ביכולתו ממילא לשלמו. את המדינה ייצגה עו"ד רחל אלמקייס, ואת קולוש - עו"ד שרון בן-צבי.