טוני בורמן, ראש מחלקת החדשות ברשת הטלוויזיה הממלכתית בקנדה, CBC, פרסם הודעת התנצלות נדירה, על כך שכתבה של הרשת ששודרה ב-4 למאי, יצרה את הרושם כאילו יש קשר בין המודיעין הישראלי להתעללות בעצירים העירקים בכלא אבו ראריב.
בכתבה צוטטה פסקה ממכתב 80 הדיפלומטים האמריקנים בגימלאות, לנשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש: "כיבוש עירק והברית חסרת התקדים בין בוש לממשלה הימנית בישראל, העמידו בסכנה את כל האמריקנים ברחבי העולם".
מיד לאחר הקראת הפיסקה רואיין אחד מחותמי המכתב, יוג'ין בירד, שאמר: "אנו יודעים שהמודיעין הישראלי פועל בבגדד מאז תום המלחמה. השאלה שצריכה להישאל: האם ישנם חוקרים זרים בין אלו שביצעו את ההתעללות בכלא אבו ראריב?"
שלושה ימים לאחר שידור הכתבה פרסמה הרשת הודעת הבהרה ראשונה, על-פיה: "אין כל הוכחה לכך שישראל מעורבת בהתעללות בעצירים בכלא אבו-ראריב". מאז הסתבר, כי אותו דיפלומט לשעבר שרואיין לתוכנית, משמש כנשיא ארגון פרו-ערבי וכעורך באתר אינטרנט פרו-פלשתיני.
"טעינו. זה לא היה אמור לקרות. נקטנו בכל האמצעים הדרושים כדי שדבר דומה לא יקרה שוב", אמר ראש מחלקת החדשות ב-CBC. מדובר בטעות שנעשתה מחוסר שיקול דעת מספיק, ולא בשל גישה אנטי-ישראלית של יוצרי הכתבה".
ארגונים יהודים בקנדה טוענים, כי CBC נוטה פעמים רבות לטובת הערבים בדיווחיה מהמזרח התיכון.
הטענה כי השב"כ הישראלי מעורב בהתעללויות בכלא אבו ראריב, מושמעת רבות בעולם הערבי [ראו קישור].
