בית המשפט המחוזי בירושלים גזר (19.1.06) עונש של 8 שנות מאסר בפועל על מרים טאלאבין, אשר הורשעה בניסיון לרצח שוטר יהודי במתחם הר הבית בירושלים.
טאלאבין, שהתה בישראל באופן בלתי חוקי, הגיעה בחודש ינואר 2005 למתחם הר הבית כשהיא חמושה בסכין מטבח חד עם להב באורך 11 ס"מ, אותו החביאה בתוך הבגדים.
כאשר עוכבה לבדיקה על-ידי מספר שוטרים שעמדו במקום, שלפה את הסכין וניסתה לדקור את השוטר בחלק גופו העליון. למזלו של השוטר, להב הסכין פגעה באפוד המגן שלבש וזה נפגע רק בידו.
במסגרת משפטה קבע בית המשפט כי טאלאבין אומנם סובלת מ"הפרעת אישיות גבולית" אך קבע כי אין בכך בכדי לפטור אותה מאחריות למעשה.
בגזר הדין מציין השופט צבי סגל כי לא ניתן להתעלם מנסיבות החיים הקשות ואומללות של טאלאבין, אך מהדגיש כי "מעשים מסוג זה מבוצעים בתדירות גבוהה יחסית, ועל בית המשפט לומר את דברו הן באשר לענישה הראויה בגין מעשים אלה, והן באשר להרתעה של כל מי שיעלה בדעתו לבצע מעשים דומים. לא ניתן להלום כי בית המשפט יתייחס בסלחנות כלשהי למעשים אלה".
בית המשפט גוזר על טאלאבין עונש של 8 שנות מאסר בפועל ומוסיף כי ראוי שתטופל בכלא, זאת לאור מצבה הנפשי.
