עם כל הכבוד לראש עיריית לאס וגאס, שלנוכח הטבח בעיר, הצהירה קבל עם ותקשורת על רצונה ללמוד שיטות הגנה מישראל, הרעיון מצויין, אך כל עוד הנשק בארצות הברית, בניגוד לישראל, יהיה נגיש וזמין לכל - מה ערך בהגנה, אם אין מניעה? האם אין הגברת הראשונה מכירה את הפתגם הידוע, שאקדח התלוי במערכה הראשונה, יורה במערכה השלישית? למה להיות כמו אנשי חלם, שבנו בתי חולים לריפוי הפצועים, שמעדו על הגשר הרעוע, במקום לתקנו ולמנוע מראש את הפציעות?
הפתרון בראש וּבראשונה להפחתת מקרי הרצח הוא אפוא לשנות את מדיניות רישוי הנשק בארצות הברית וּלצמצמו תוך החמרת קריטריונים לחלוקת כלי הנשק. וּבא ללאס וגאס ולאחות האמריקנית גואל.
