הפסטיבל ה-34 למוזיקה ווקאלית, 18-21 באוקטובר, ימים שבת-שלישי, סוכות 2008. תוכנית הקונצרטים בכנסיית קריית יערים והכנסייה הצלבנית, קונצרטים בחוץ ותחרות המקהלות שתתקיים ב-17 באוקטובר:
יום שישי 17.10.08 בין השעות 16:00-10:30, כנסיית קריית יערים
שלב הגמר של תחרות ארצית נושאת פרסים למקהלות מעורבות בשירת א-קפלה, מנהל מוסיקלי: אוד יפה (גרמניה).
המקהלה הקאמרית של אורטוריו ירושלים, מנצח: רונן ברשבסקי.
המקהלה הקאמרית של האקדמיה למוזיקה ירושלים, מנצח: סטנלי ספרבר.
המקהלה הקאמרית כפר סבא, מנצח: אהרון חרל"פ.
אנסמבל קולי "טריטובוס", מנצח: אבי כהן טריקה.
מקהלת מגידו, מנצחת: פנינה ענבר.
זמרי המדריגל, מנצחת: עוזית זדרויביץ.
מקהלת "שחר" רחובות, מנצחת: גילה בריל.
מקהלת "עדי", מנצח: ישי שטקלר.
שירה משותפת לכל המשתתפים והקהל, בניצוח: אוד יפה, המנהל המוסיקלי של התחרות.
חלוקת הפרסים למקהלות הזוכות.
יום שבת 18.10.08 בשעה 11:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 1)
באך - קנטטה מס' 4.
באך - קונצ'רטו כפול לשני כינורות.
הנדל - Dixit Dominus.
הדס פארן-אסיה - סופרן, שירה טל - אלט, דוד נורטמן - טנור, שלומי בלומנפלד - בריטון, נטלי שר - כינור, ארנולד קוביליאנסקי - כינור, האנסמבל הקולי החדש, הקאמרטה הישראלית ירושלים, מנצח: יובל בן-עוזר.
יום שבת 18.10.08 בין השעות 12:00-16:00, קונצרטים בחוץ, כנסיית קריית יערים
הפסטיבל שבתוך הפסטיבל, סביב כנסיית קריית יערים בחמישה מוקדים שונים: בפינה המערבית: אמיל אייבינדר- אקורדיון וקבוצת נגנים במוזיקה מרחבי העולם ובימת האופרה: אריות ודואטים בביצוע זמרי אופרה, בפטיו: אנסמבלים ומקהלות, בפינת ירושלים: מוזיקה קאמרית בהרכבים שונים, שירה בחורשה: שירת קנונים, כורלים, משירי יורם טהר-לב, מריה בלייבר, אורי אורלב ומוטקה שלף, בפינת החליליות: יצירות להרכב חליליות.
יום שבת 18.10.08 בשעה 14:00, קריפטה בכנסייה הצלבנית (קונצרט מס' 13)
סיון רותם ושלמה ידוב "חולם בספרדית".
רמירז - שתי תפילות מתוך "מיסה קריאולה".
רמירז - "אלפונסינה והים".
שירים מדרום אמריקה.
שירים בלדינו.
שלמה ידוב - מבחר שירים.
סיון רותם - סופרן, שלמה ידוב - גיטרה, נגה רותם - זמרת אורחת.
יום שבת 18.10.08 שעה 15:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 2)
פרסל - "דידו ואניאס".
בִּיבֶּר - ארבעה פרקי רקוויאם.
הדס פארן-אסיה, גן-יה בן-גור אקסלרוד, ליסה ורבובסקי - סופרן, אלון הררי - קונטרה טנור, הגר שרביט, ענת וגנר - אלט, רפאל זנזורי - טנור, יאיר פולישוק - בריטון. אנסמבל זמרי מורן, אנסמבל "אנטיק": נעמי רוגל, איילת קרני - חליליות, רחל רינגלשטיין, הדס פבריקנט, יסוקו היראטה - כינור, גליה חי - ויולה, שרון רוזנר - ויולונה, זוהר שפי - צ'מבלו ועוגב. מנצחת: נעמי פארן.
יום שבת 18.10.08 בשעה 16:15, קריפטה בכנסייה הצלבנית (קונצרט מס' 14)
יוהן סבסטיאן באך, בביצוע שני וירטואוזים בחליל וגיטרה.
סונטה ב-מי מינור.
שאקון לגיטרה סולו.
שני שירים לאנה מגדלנה.
פרטיטה לחליל ב-לה מינור.
שלושה ריקודים מתוך הסוויטה ב-סי מינור.
נעם בוכמן - חליל, יהודה שרייר - גיטרה.
זמרת אורחת: עדיה פלד-מלכה - סופרן, סולנית במקהלת "אנקור".
יום שבת 18.10.08 בשעה 19:00, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 3)
חוגגים 200 שנה להולדתו של פליקס מנדלסון.
מוטט, קנטטה וסינפוניה.
"כאיל תערוג על אפיקי מים" (תהילים מ"ב) מוטט לסופרן, מקהלה ותזמורת
"ליל ולפורגיס הראשון" קנטטה לסולנים, מקהלה ותזמורת
סימפוניה מס. 6 לכלי קשת.
קרן הדר - סופרן, שירה רז - אלט, פליקס ליבשיץ - טנור, אנדריאס וולף - בריטון (גרמניה).
מקהלות "נעמה" ו"מגידו" בהדרכת פנינה ענבר, התזמורת הקאמרית הקיבוצית, מנצח: ירון גוטפריד.
יום ראשון 19.10.08 בשעה 11:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 4)
ויואלדי - מגניפיקט.
פרגולזי - Laudate Pueri ("אשרי איש ירא את ה'", תהילים קי"ב).
מונטוורדי - Cantate Domino ("שירו לה' שיר חדש", תהילים צ"ח).
לוטי - Crucifixus.
מימה מילוא - סופרן, אביגיל גורטלר - סופרן, אביטל דרי - אלט, דוד נורטמן - טנור, אדריאן אייזקס - בס.
זמרי א-קפלה ירושלים, נגני התזמורת הסימפונית ירושלים, רינה שכטר - עוגב. מנצחת: ג'ודי אקסלרוד.
יום ראשון 19.10.08 בשעה 15:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 5)
שירי עם בעיבוד אמנותי מישראל ומבריטניה.
בטהובן - שירי-עם אנגלים, סקוטים ואירים, בעיבוד להרכבים קוליים שונים עם כינור, צ'לו ופסנתר.
מחזור של 14 שירים מתוך 160 שירים שעיבד בטהובן.
מנדלסון - "שפטני אלוהים..." (תהילים מ"ג), מוטט למקהלה א-קפלה.
מוצרט - שלישיית פסנתר, ק' 564.
"הליכה לקיסריה", עיבוד שי סובול, "מחמד לבבי", עיבוד יחזקאל בראון.
"שיר העמק", עיבוד מנחם ויזנברג, שני שירי לדינו, עיבוד פאול בן חיים.
גלעד רבינוביץ' - תהילים, לוטם עזנר - שיר תפילה לשלום, טקסט של רבי נחמן מברסלב.
יוני גרטנר - כינור, דניאלה שמר - צ'לו, אירנה לונקביץ' - פסנתר. המקהלה הקאמרית שליד האקדמיה למוזיקה בירושלים, מנצח: סטנלי ספרבר.
יום ראשון 19.10.08 בשעה 19:00, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 6)
מנדלסון - "אליהו".
אורטוריה למקהלה, סולנים ותזמורת.
דניאלה לוגסי - סופרן, אלכסנדרה פלקובסקי - סופרן, איילה צימבלר - אלט, איתן דרורי - טנור, יעקב בש - בריטון.
המקהלה הקאמרית תל אביב, תזמורת סימפונט רעננה, מנצח: מיכאל שני.
יום שני 20.10.08 בשעה 11:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 7)
שוברט - מיסה ב-סול מג'ור.
שוברט - Salve Regina לסופרן סולו וכלי קשת.
ברהמס - שישה שירים למקהלה, אופ' 104.
ברהמס - מוטט, אופ' 74.
ורדי - Ave Maria לסופרן סולו.
באך-גונו - Ave Maria.
קרן הדר - סופרן, התזמורת הקאמרית הקיבוצית, זמרי קולגיום, מנצח: אבנר איתי.
יום שני 20.10.08 בשעה 14:00, קריפטה בכנסייה הצלבנית (קונצרט מס' 15)
"הללויה" - עם באך, ויואלדי והנדל.
ויואלדי - מוטט Canta In Prato.
ויואלדי - מוטט In Furore.
הנדל - אריות.
באך - שתי יצירות כליות המבוצעות בווקאליזה זמרתית בליווי עוגב, מסוויטה מס. 3 ופרלוד מתוך "הפסנתר המושווה".
שיראל דשבסקי - סופרן, מריה רוזנבלט - כינור, אלכס רוזנבלט - צ'מבלו, עוגב.
יום שני 20.10.08 בשעה 15:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 8)
מייקל צ'אנס ודייויד מילר - אורחי הפסטיבל מאנגליה
שירים אנגלים ואיטלקים.
יצירות מאת קצ'יני, דאולנד, מונטוורדי, קמפיון, ג'ון דניאל, דה רורה ועוד.
מייקל צ'אנס - קונטרה-טנור, דייויד מילר - לאוטה.
יום שני 20.10.08 בשעה 16:15, קריפטה בכנסייה הצלבנית (קונצרט מס' 16)
מוזיקה מאנגליה, צרפת ואיטליה.
"סיפור אהבה פסטורלי" קנטטות על רועים, נימפות ותפילות הלל מתהילים.
מורלי - שלוש קנצונות לסופרן וחלילית.
מונטקלר - "הרועה" קנטטה לסופרן, חלילית, כינור ובאסו קונטינואו.
קורלי - קונצ'רטו גרוסו.
ריצ'יו - "הללויה, הללו אל בקודשו" לסופרן, חלילית, כינור, באסון ובאסו קונטינואו.
אנסמבל "איל פסטור פידו" (אנסמבל "הרועה הנאמן") ואורחים: מיכל אוקון - סופרן, אנה יופה - כינור בארוק, אורי דרור - חליליות, סשה פיין - באסון בארוק, מרינה מינקין - צ'מבלו.
יום שני 20.10.08 בשעה 19:00, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 9)
באך - מתאוס פסיון.
אפרת כרמוש - סופרן, דוד פלדמן - קונטרה-טנור, דניאל יוהנסן - טנור (אוסטריה), יוני חיימוביץ' - בריטון, מקהלת הקיבוץ הארצי, נגני התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון לציון (כנר ראשי: אקרט לורנצן), מנצח: יובל בן-עוזר.
יום שלישי 21.10.08 בשעה 11:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 10)
רספיגי - קנטטה "הלל להולדת המושיע" לסולנים, מקהלה ותזמורת
ג'וזפה ורדי - Pater Noster למקהלה ורדי - "אווה מריה" למקהלה, "ראי עד כמה לבן הירח" לחליל צד, מקהלה ופסנתר
מחזור שירים בלדינו, עיבוד: אייל באט.
פיוט לשמחת תורה, מסורת טריפולי, בביצוע קלייר מגנאג'י ויצחק מגנאג'י. קלייר מגנאג'י - סופרן, דפנה זהבי - מצו-סופרן, יצחק מגנאג'י - טנור, רותי רון - חליל, הילה צברי-פלג - אבוב, גבי ארגוב - פסנתר. אנסמבל כלי נשיפה, המקהלה הקאמרית רמת-גן, מנצחת: חנה צור.
יום שלישי 21.10.08 בין השעות 12:00 - 16:00, קונצרטים בחוץ, כנסיית קריית יערים
הפסטיבל שבתוך הפסטיבל, סביב כנסיית קריית יערים בחמישה מוקדים שונים.
בפינה המערבית: אמיל אייבינדר- אקורדיון וקבוצת נגנים במוזיקה מרחבי העולם, בימת האופרה: אריות ודואטים בביצוע זמרי אופרה, בפטיו: אנסמבלים ומקהלות, בפינת ירושלים: מוזיקה קאמרית בהרכבים שונים, שירה בחורשה: שירת קנונים, כורלים, משירי יורם טהר-לב, מריה בלייבר, אורי אורלב ומוטקה שלף, בפינת החליליות: יצירות להרכב חליליות.
יום שלישי 21.10.08 בשעה 14:00, קריפטה בכנסייה הצלבנית (קונצרט מס' 17)
"בשדות הירוקים של סקוטלנד".
שירי עם, קולות של חמת-חלילים ויצירות מתקופת הרנסנס והבארוק בסקוטלנד.
ג'ון בול, גון בלק, בלקהול, סקוט, וראצ'יני, ברסנטי
שירי עם: שועל אדום, שב הביתה, צייד המלך ועוד.
סולני אנסמבל "פניקס":
תמר קליינברגר - סופרן, מירנה הרצוג - ויולה דה גמבה סופרן ובאס, מרינה מינקין - צ'מבלו.
יום שלישי 21.10.08 בשעה 15:30, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 11)
"אורפאוס האנגלי" - מדאולנד עד פרסל. מבחר שירים מאת דאולנד, ג'ונסון, המפרי ופרסל ושירי-עם אנגלים.
אורחי הפסטיבל מאנגליה: מייקל צ'אנס - קונטרה-טנור, דייויד מילר - לאוטה.
יום שלישי 21.10.08 בשעה 16:15, קריפטה בכנסייה הצלבנית (קונצרט מס' 18)
מוזיקה מברזיל וספרד.
וילה-לובוס - סוויטה לקול ולכינור; בכיאנה ברזיליירס מס' 5
רודריגו ודה פאיה - שירים.
פיאצולה - דואו כינור וגיטרה.
פורה - דואו.
סרסטה - רומנסה אנדלוסיה.
יסמין גלנדר נבות - סופרן, אדריאן יוסטוס - כינור, יורם זרביב - גיטרה.
יום שלישי 21.10.08 שעה 19:00, כנסיית קריית יערים (קונצרט מס' 12)
באך - מיסה ב-סי מינור.
יעלה אביטל - סופרן, איילת אמוץ - מצו-סופרן, יוני חיימוביץ' - בריטון. מקהלת הגליל העליון, הסינפונייטה הישראלית באר-שבע, מנצח: רון זרחי.
