|
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
|
|
|
הצגה לילדים: "נסיך תרנגול" - חוויה מסוג אחר
|
הצגה בה משתתפים מלצרים מהמקום שהם חרשים וכבדי ראיה. בהצגה מדברים בשפת הסימנים כאשר הדברים "מתורגמים" לעברית על-ידי כבדי הראיה תוך כדי מהלך ההצגה וכחלק ממנה. כולנו בני אדם שווים אך יש השונים מאיתנו
|
|
נסיך תרנגול. הצגה שונה [צילום: ליאון אלי]
|
|
|
|
|
"נא לגעת" הינו מרכז תרבות ומקום מפגש בין אנשים חרשים וכבדי ראיה לבין הקהל הרחב. צוות המלצרים במקום הנו כזה וגם שחקנים שהעלו בדצמבר 2007 הצגתם הראשונה במקום בשם"לא על הלחם לבדו"שהייתה מיועדת למבוגרים. השנה המרכז הרחיב את מעגל הקהל ומציג הצגה גם לילדים.
ההצגה "נסיך תרנגול" המוצגת כעת בחנוכה הנה לא רק הצגה אלא "הפנינג" שלם המיועד לילדים. הוא מתחיל בסדנת פיסול בחושך עם משקפי חושך מיוחדים, הדגמת שפת הסימנים המיועדת לחרשים,ארוחה קלה הכוללת לחמניה עם נקניקיה ושתיה, ההצגה ועוד.
בהצגה משתתפים 4 חרשים ו2 כבדי ראיה והיא משוחקת על-ידי חלק מצוות המלצרים המפעיל את בית הקפה - מסעדה במרכז. תוך כדי ההצגה השחקנים מדברים בשפת החרשים כאשר דבריהם "מתורגמים"עבור הקהל ע'י שני השחקנים כבדי הראיה.
כל ששת השחקנים נמצאים על הבמה מתחילתה ועד סופה מבלי לעזוב את הבמה לרגע. משולבים בה שירים ומוזיקה מקורית שכתב צבי טל. תנועה רבה על הבמה.התפאורה עוצבה על-ידי ניב מנור בחומרים מינימליסטיים בצבע אדום הכוללים וילון, כסאות, שולחן, עמוד ולמפיונים. התלבושות בשלל צבעים, נאות ויפות עם נימה הומוריסטית כדי לשמח ולשעשע את הצופים הקטנים.
יצרו, ביימו וכתבו את ההצגה דני ארליך ועדינה טל על-פי סיפור בשם"האינדיק"מאת רבי נחמן מברסלאב. הבימוי ערני ביותר מדבר אל לב הילדים כאשר יש התחשבות במגבלות השפה מצד אחד ויתרון בשימוש בשפת הסימנים לאורך כל ההצגה, דבר המוסיף ענין, סקרנות ומתקבל כחלק בלתי נפרד מההצגה עצמה.
הדבר מתבצע כאמור על-ידי כך שהחרשים מדברים בשפת הסימנים וכבדי הראיה חוזרים על דבריהם בעברית.עקב הבימוי המתוחכם והטוב, הקצב נשמר והדבר נראה טבעי ביותר כחלק מההצגה ולא כתרגום ומבלי להאיט את מהלך העלילה.
נסיך עומד להתחתן. יש המולה גדולה והתרגשות רבה אך לפתע הוא מתחיל להתנהג כתרנגול.שום ריפוי אינו עוזר. פמלית הנסיך יוצאת אל מכשפה הגרה רחוק מהארמון כדי למצוא מרפא ואז הם מבינים שבכל אחד מאיתנו יש קצת מה"תרנגול"שהנסיך בסדר והסוף כמובן טוב.
חלק חשוב בהצגה והענין שהילדים מגלים הוא כמובן בשפת הסימנים בה נאמר הכל והיה גורם חשוב שהוסיף ענין רב בנוסף שההצגה גם מצחיקה. שפת הסימנים הנה שפה ככל שפה אחרת כאשר לכל מילה סימן.
ההצגה מרגשת ביותר. היא מראה לנו כי כל בני האדם שווים, למרות שיש שונים ביניהם ולמרות מגבלות כשיודעים להתגבר עליהם. ביקור ב"נא לגעת" אינו שיגרתי כפי שההצגה"נסיך תרנגול"אינה שיגרתית.
יש בהצגה יופי מיוחד,קסם אישי של כל שחקן ושחקן ולרגע אתה שוכח שהם אינם שחקנים מקצועיים אלא חלק מצוות המתפעל את המקום. ההצגה מעשירה את החוויה והידע של הצופה הקטן ומראה לו עולם אחר של אנשים אחרים ששוים לנו אך שונים מאיתנו.
השתתפו בתפקידים השונים אלירן גולן - כיועץ הנסיך, גלינה בקשייב כמלכה,עומר חזן כנסיך, אל-עד כהן כמלך, סיימון מהאדי כליצן החצר ואלא סרסור כמשרתת.
לראות או לא לראות: הצגה שונה, חוויה מסוג אחר, מעניינת ומומלצת.
|
|
מראה לנו שכל בני האדם שווים [צילום: ליאון אלי]
|
|
|
|
| תאריך:
|
29/12/2011
|
|
|
עודכן:
|
29/12/2011
|
|
ליאון אלי
|
|
הצגה לילדים: "נסיך תרנגול" - חוויה מסוג אחר
|
|
רומן פולנסקי, שאת האוטוביוגרפיה שלו בתרגום עברי קראתי לפני כ-20 שנה, הוא אחת הדמויות החיות הנערצות בעיני. סיפור חייו יכול להתאים לסרט בן עשר שעות לפחות. ילדות דרמטית, טרגית, אכזרית שלא תיאמן בגטו לודז'; נעורים כסטודנט לקולנוע בלודז' המתאוששת; אזרחות צרפתית; קריירה בהוליווד כשחקן ובמאי; טרגדיה אישית בממדים של אגדת זוועה היסטורית עם רצח אשתו ההרה; הסתבכות עם החוק בנושא יחסי-מין עם קטינה; הצלחה והערצה של צופי הקולנוע בעולם; בריחה מארה"ב; רדיפה על-ידי החוק בארה"ב מזה 40 שנה; קריירה בצרפת; משפחה חדשה בגיל מבוגר; סופר ויוצר נערץ על-ידי סופרים ויוצרים; בן 75 היום, סופר יוצר ונרדף; חי בשווייץ, עובד בפריס; משפחה וידידים בכל העולם.
|
|
|
|
|
ד"ר אלעד שניידמן מהמחלקה לנוירוביולוגיה במכון מדמה את המאמץ לפענח את הדרך שבה תאי העצב במוח משוחחים זה עם זה ללימוד שפה חדשה באמצעות האזנה לשיחות של דוברי השפה בלבד. בתחילה זו עשויה להיראות לנו משימה בלתי-אפשרית, אבל עם הזמן נתחיל לקלוט ולהבין מילים בסיסיות וצירופי מילים שחוזרים על עצמם. כאשר נגיע למצב בו אנו כבר מבינים כאלף או אלפיים מילים, תהיה לנו גם הבנה ראשונית של הדקדוק, וכך נצליח לשלב בשיחותינו מילים חדשות.
|
|
|
|
|
יכולתם של ריחות מסוימים לגרום לנו תחושת הנאה - או גועל - עשויה להיראות כעניין פעוט של טעם, אבל מחקר חדש של מדעני מכון ויצמן מראה, כי מידת הנעימות של ריחות היא "סולם" הבסיסי שעל-פיו מאורגנת תפיסת הריח. ממצאי המחקר, שהתפרסם באחרונה בכתב העת Nature ,Neuroscience מראים כי קיים מיתאם בין התגובה העצבית לריח מסוים לבין מידת הנעימות של אותו ריח. מיתאם זה איפשר לחוקרים לקבוע אם ריח מסוים נעים או לא נעים לאדם הנבדק - על-פי מדידות שנעשו באמצעות אלקטרודה אשר הוחדרה לחלל האף.
|
|
|
|
|
קטעי הקרנבל הברזילאי, סצינות הריטואליים הכישופיים במסורת המשלבת אמונות אפריקניות משולבות בפגניות ספרדית, תוך כדי ריקודים סוערים המבוצעים תוך סערת חושים, קטעי התעלסות חושניים להפליא, במיוחד בזכות קסמו וחושניותו של וואדיניוס (אלכס קרול הנפלא), שאף אחד או אחת לא יכול לעמוד בפניו, ממלאים את ההצגה ביופי, בתנועה ובקצב.
|
|
|
|
|
זאת העונה החמישית של קולקטיב הבארוק הישראלי- בארוקדה. העונה הנוכחים נפתחה עם קונצרט בשם "ארבע העונות" בו הושמעו ארבעת הקונצ'טים שביצירה בביצוע המנצחת והכנרית הישראלית העושה חיל בחו"ל קתי דברצני.
|
|
|
|
|
