בעקבות הלחץ עליו, התנצל (יום ג', 29.4.14) באופן רפה שר החוץ של ארצות הברית, ג'ון קרי, על כך שהוקלט משתמש במונח מדינת אפרטהייד כלפי ישראל. "מעולם לא הצהרתי שישראל היא מדינת אפרטהייד, או עומדת להיות כזאת", כתב קרי, "אם הייתי יכול להחזיר את הקלטת אחורה לא הייתי משתמש במילה הזו כלפי ישראל".