אישה הטוענת שהיא "קורבן 1" בכתב האישום בניו-יורק נגד ג'פרי אפשטיין, הגישה אמש (יום ד', 18.9.19) לבית המשפט הפדרלי במנהטן תביעה אזרחית נגד מנהלי עזבונו, ובה פירוט של המעשים להם לדבריה נפלה קורבן. שווי עזבונו של אפשטיין מוערך ב-577 מיליון דולר.

התובעת טוענת, כי אפשטיין גייס אותה להעניק לו שירותים מיניים בשנת 2002, כאשר הייתה בת 14 ובמצב כספי קשה במיוחד. על-פי התביעה, אחותה של התובעת הייתה חולה ומשפחתה הייתה דלה באמצעים, כך שהיא נאלצה לעזוב את ביתה. היא נדדה בין בתיהם של חבריהם ונטלה על עצמה עבודות שונות לאחר שעות הלימודים, בניסיון לסייע למשפחתה לשלם את שכר הדירה.

בערך באותו זמן, נטלה אותה נערה מבוגרת יותר לביתו של אפשטיין במנהטן, שם קיבלה ממנו מאות דולרים תמורת עיסויים לו ולאחרים שהובילו למעשים מיניים. מצב זה נמשך שלוש שנים, בהן – לטענתה – היא הותקפה מינית מאות פעמים. לדברי התובעת, באחד המקרים היא נאלצה להיות מעורבת ביחסי מין עם אפשטיין ועם אישה מבוגרת יותר שלא הכירה – מעשה המהווה עבירה אף הוא.

עוד היא אומרת, כי בחלק מן המקרים היו אלו שניים מעובדיו של אפשטיין ששילמו לה. וושינגטון פוסט מציין, כי הרשויות ממשיכות לחקור האם מי מעובדיו ומקורביו של אפשטיין היה שותף למעשיו, כך שניתן להעמידו לדין לאחר התאבדותו של אפשטיין עצמו. הבולשת ומשרד המשפטים ממשיכים לחקור את נסיבות ההתאבדות ואת המחדלים שקדמו לה.

התובעת טוענת, כי המעשים גרמו לה נזק נפשי כבד. היא לא סיימה את בית הספר התיכון, ולדבריה התוצאות הנפשיות והגופניות של ההתעללות הממושכת פוגעים בתפקודה עד היום, 14 שנים לאחר שהסתיימו, כך שהיא מתקשה לצאת לעבודה ולטפל בבתה הצעירה ובאמה החולה. התובעת אינה מציינת את הסכום שהיא מבקשת לפסוק לה כפיצוי, אלא מותירה אותו לשיקול דעתו של בית המשפט.