הנהגת Óglaigh na hÉireann הורתה באופן רשמי לסיים כל קמפיין מזוין. ההצרה תיכנס לתוקפה החל מהשעה ארבע אחר-הצהרים. כל יחידות ה-IRA קיבלו הוראה להניח את נשקן. כל המתנדבים קיבלו הוראות לסייע בפיתוח תוכניות פוליטיות טהורות ודמוקרטיות באמצעות אמצעי שלום בלבד. המתנדבים לא יעסקו בכל פעילות אחרת כלשהי. הנהגת ה-IRA אישרה גם לנציגיה להיות בקשר עם ה-IICD כדי להשלים את תהליך אישור הנחת הנשק אשר תסייע בהעשרת אמון הציבור ותסיים את התהליך בדרך המהירה ביותר שקיימת.
הזמנו שני עדים עצמאיים, מהכנסיות הפרוטסטנטית והקתולית, להעיד. מועצת הצבא קיבלה החלטות אלה בעקבות דיונים פנימיים חסרי תקדים ותהליך התייעצות עם יחידות ה-IRA והמתנדבים. אנחנו מעריכים את הדרך הכנה והישירה שבה תהליך הדיונים התבצע ועומק הסיפוק של המסירות. אנחנו גאים בדרך החברית שבה הדיון ההסטורי הזה בוצע. התוצאות של ההתייעצויות שלנו מראות תמכיה מאד רחבה בקרב מתנדבי ה-IRA באסטרטגיית השלום של שין פיין. יש גם דאגה רחבה מכשלון שתי הממשלות והיוניוניסטים לעסוק באופן מלא בתהליך השלום; זה יצר קשיים אמיתיים. הרוב המרשים של האנשים באירלנד תומך בתהליך הזה. הם וחברים של האיחוד האירי בעולם כולו רוצים לראות יישום מלא של הסכם יום שישי הטוב.
אף-על-פי-כן הקשיים הללו שבהחלטה שלנו קידמו את המטרות הרפובליקניות והדמוקרטיות שלנו, כולל את מטרתנו לאחד את אירלנד. אנחנו מאמינים שיש כעת דרך אלטרנטיבית להשיג זאת ולסיים את התפקיד הבריטי במדינה שלנו. זוהי אחריותם של כל המתנדבים להוכיח מנהיגות, נחישות ואומץ. אנחנו מאד ערניים לקורבנות של הקורבנות הפטריוטיים שלנו, אלה שנשלחו לכלא, מתנדבים, משפחותיהם והבסיס הרפובליקני הרחב יותר. אנו חוזרים על עמדתנו כי המאבק המזוין היה לגמרי לגיטימי. אנחנו מודעים לכך שאנשים רבים סבלו במהלך הקונפליקט. יש צו משכנע של כל הצדדים לבנות שלום צודק ונמשך.
הנושא הזה של הגנה של קהילות הלאומנים והרפובליקנים עלה אצלנו. יש אחריות לחברה להבטיח כי התוכניות של 1969 ו-1970 לא יישנו. יש גם אחריות אוניברסלית לפעול נגד סקטריות בכל צורותיה. ה-IRA מתחייב באופן מלא למטרות של האיחוד האירי והעצמאות ולבניית הרפובליקה על-פי ההצהרה מ-1916. אנחנו קוראים לאיחוד מקסימלי ומאמץ של הרפובליקנים האירים בכל מקום.
אנחנו משוכנעים כי על-ידי עבודה משותפת הרפובליקנים האירים יכולים להשיג את המטרות שלנו. כל מתנדב מודע לחשיבות ההחלטות שנלקחו וכל Óglaigh מחויב למלא הוראות אלה.
ישנה כעת הזדמנות חסרת תקדים להפוך את האנרגייה והרצון הטוב שיש למען תהליך השלום. הסדרה חסרת התקדים הזאת של יוזמות, שאין דומות להן, היא התרומה שלנו לכך ולמאמץ הנמשך להביא את העצמאות והאיחוד לעם האירי".
