ניצב בדימוס
מנשה ארביב, לשעבר מפקד להב 443 ונציג המשטרה בארה"ב, יבצע 200 שעות שירות לתועלת הציבור. כך קבעה (יום ד', 19.11.18) נשיאת בתי משפט השלום במחוז המרכז,
עינת רון. ארביב הודה בהפרת חובה בנוגע ליחסיו עם הרב
יאשיהו פינטו. הוא גם נדון לארבעה חודשי מאסר על תנאי. רון דחתה את בקשת ההגנה להימנע מלהרשיע את ארביב.
רון אומרת: "אין צריך לומר, כי מקצין כה בכיר במשטרה, בתפקידו של הנאשם ובמעמדו בארגון זה, מתחייבות נורמות התנהגות שונות לחלוטין. מתחייב ממנו דיווח אמת ומלא בכל עת בכל נושא, ובוודאי בנושא מעין זה, הכרוך בחקירה, בחשד ובאפשרות לשיבוש חקירה... באי הדיווח ובהסתרת הדברים היה, מעבר לגרימת נזק לחקירה מסוימת זו, מעילה קשה ומשמעותית באמון שניתן בנאשם על-ידי הארגון בו שירת ועל-ידי מפקדיו בארגון זה, האמון על אכיפת החוק ושמירה על ביטחון הציבור".
לדברי רון, משנה חומרה יש בכך שקשריו של ארביב עם פינטו נמשכו תקופה ארוכה, ובמספר הזדמנויות הוא הפר את חובתו לדווח עליהם. מעשיו פגעו באמון הציבור במשטרה ובתדמיתה. בשל כך, מדובר במקרה חמור בו לא ניתן להימנע מהרשעה. עוד מציינת רון, כי ארביב הוא כיום בעלים של חברת אבטחה, ולכן ההרשעה לא תפגע בעתידו ובמצבו הכלכלי.
לגבי העונש אומרת רון, כי לצד הנסיבות לחומרה - יש להביא בחשבון את הודאתו של ארביב, את הבעת החרטה ונטילת האחריות, כמו גם תרומתו ארוכת השנים ושירותו המעולה למעט בפרשה זו. לדבריה, החשיבות העיקרית היא עצם הרשעתו של ארביב, ועונש משמעותי פחות מבחינת האינטרס הציבורי והגינוי של מעשיו.
בכתב האישום המקורי נאמר, כי ארביב הכיר את פינטו בתחילת 2010 והיה בקשר קרוב עימו ועם עוזרו, יוסי עמוס. לאורך הזמן נרקמה בין ארביב ופינטו ברית אינטרסים, במסגרתה פנה ארביב לפינטו ולאנשיו בבקשות עזרה שונות לצרכיו הפרטיים. המילים "ברית אינטרסים" נמחקו מכתב האישום המתוקן. בין היתר ביקש ארביב סיוע במציאת עבודה בתחום היהלומים בניו-יורק לבנו ולכלתו, צחי ודנה ארביב, אשר לבסוף הועסקו בידי אמנון מונטה, מחסידיו של פינטו; שמו של מונטה נמחק מכתב האישום המתוקן. אנשיו של פינטו גם שילמו 2,650 דולר לעורכת הדין רוקסן לוין, אשר הסדירה את הוויזה עבור דנה ארביב.
בכתב האישום המתוקן נאמר, כי ארביב דחה הצעה של פינטו לסייע לו ב-10,000 דולר על-רקע המשבר בזוגיות אליו נקלע - אזכור המקל עם ארביב. בנוסף לכך, ארביב התארח מספר פעמים במלון מטרו בניו-יורק שהיה בבעלות עוזרו של פינטו, בן-ציון סוקי, וכן שלח לשם קרובי משפחה שלו. אנשי המלון סירבו לקבל תשלום עבור אורחים אלה, ובתגובה ארביב ובני משפחתו השאירו במעטפות 250-200 דולר במזומן עבור האירוח, לפי "אומדנה" שערכו.
ארביב הודה, כי לא דיווח לראש יאח"ה דאז, זיוה אגמי, על היכרותו עם פינטו ואנשיו כאשר זו פנתה אליו (בתפקידו כנציג המשטרה בארה"ב), כי ייתכן שיתבקש לסייע בחיקור דין של פינטו במסגרת חחקירה בעניין עמותת חזון ישעיה. בכתב האישום המתוקן הושמטה הטענה, לפיה ארביב המשיך את הקשר עם פינטו גם לאחר שיחה זו עם אגמי, בה נמסר לו שפינטו חשוד בפלילים.
על-פי כתב האישום המתוקן, פינטו הציע לארביב שוחד בסך 60,000 דולר כדי שיבקש מראש אגף החקירות דאז, יואב סגלוביץ, לשוחח עם פינטו. היה זה מיד לאחר שארביב שוחח עם נציג ה-FBI, מריו פיזאנו, על חומרים שביקשה הבולשת מהמשטרה בנוגע לתלונה שהגיש פינטו נגד עופר ביטון. דבר קיום הפגישה נודע לפינטו כמעט בזמן אמת, ולמחרת שהו ארביב ונציב השב"ס דאז,
אהרון פרנקו, בשבת בישיבתו של פינטו בניו-יורק. ארביב דחה את הצעת השוחד, אך לא דיווח עליה לממונים עליו והמשיך את הקשר הטלפוני עם פינטו.
ארביב לא דיווח על הצעת השוחד גם כאשר תת-ניצב
אפרים ברכה דיווח שקיבל אף הוא הצעה דומה, וזאת למרות שמדובר היה בעדות בעלת ערך ראייתי בחקירת אותה פרשה - עליה נדון פינטו לשנת מאסר בפועל. על-פי כתב האישום המתוקן, כאשר נחקר ארביב בידי ניצב
מני יצחקי על קשריו על פינטו, הוא מסר פרטים חלקיים בלבד - ובכך נמנע במזיד מלמלא חובה המוטלת עליו על-פי דין.