העיתון האמריקני למבוגרים, פלייבוי, חוגג בצורה אופינית את אולימפיאדת אתונה המתקרבת.
בגליון חודש ספטמבר של העיתון יתחרו שמונה אתלטיות, מארה"ב, לטביה, אוקראינה והונגריה, המשתתפות באולימפיאדת אתונה כפי שנהוג היה להתחרות באולימפיאדה בימי קדם - בעירום.
השחיינית האמריקנית, הלי קופ, המככבת בגליון פלייבוי החדש אמרה: "איני פריקית. אני מצביעה לרפובליקנים, אני מעריצה את מרתה סטיוארט ולא אכפת לי להצטלם עירומה".
[בתמונה: פילו לסטרה, מיס פלייבוי לחודש אוגוסט 2004]