"שמוע בין אחיכם ושפטתם צדק", מצווה משה את השופטים שהוא ממנה חודשים ספורים לאחר יציאת מצרים. "שופטים ושוטרים תתן לך בכל שעריך... ושפטו את העם משפט צדק", הוא מורה 40 שנה מאוחר יותר, ערב הכניסה לארץ ישראל. תפקידם של השופטים, קובע משה, הוא לשפוט צדק. לא אמת - צדק. אין זה אומר, כמובן, שהמשפט הצודק יכול להיות שקרי. ודאי שלא. אך חשוב להבין מדוע משה משתמש דווקא במילה זו, וכפי שנראה - יש לכך משמעות מעשית חשובה עד ימינו אלה.