מקורות צרפתיים מוסרים, כי חיזבאללה בוחן הצעה ישראלית להחזיר את החיילים הישראלים החטופים, אלדד רגב ואהוב גולדווסר, בתמורה לנסיגה ישראלית מחוות שבעא. אם אכן תבוצע עסקה ברוח זו, תהא זו הפעם הראשונה שישראל מסכימה לסגת משטח שכבשה תמורת החזרת חיילים.

גורם צרפתי בכיר המצוטט בעיתון הלבנוני "סדא אל-בלד" (11.4.08) מציין כי ההצעה הישראלית מלמדת על התקדמות משמעותית במו"מ בין ישראל לחיזבאללה באמצעות המתווך הגרמני הזוכה לאמון שני הצדדים.

עוד הוסיף הגורם הצרפתי, כי "לישראל קשה להסכים לנסיגה מחוות שבעא על-פי דרישת האו"ם, כיוון שהדבר יחזק את טענות חיזבאללה, שנסיגה כזו תהיה ללא כל מתן תמורה בעבורה".

לפני מספר ימים דיווח גם העיתון הלבנוני "אל-ספיר" (7.4.08) מפי מקורות פלשתינים על התקדמות במו"מ לשחרור החיילים הישראלים החטופים. במסגרת זו גילה הצד הישראלי נכונות לזרז את המו"מ ובין הצדדים הוחלפו הצעות שונות.

ישראל אינה שוללת עקרונית נסיגה מחוות שבעא. עמדה זו הובהרה על-ידי ראש ממשלת ישראל, אהוד אולמרט, גם במהלך המלחמה בלבנון. גם בפגישתו עם נשיא צרפת (14.6.06) ציין אולמרט, כי ישראל תהיה מוכנה לסגת מחוות שבעא לאחר שלבנון תסדיר את תיחום אזור הגבול שלה עם סוריה ותכריז על ריבונותה באזור. אולמרט ביקש אז מהנשיא שיראק להפעיל לחץ על ממשלת לבנון לפרוס כוחות צבא בדרום לבנון בגבולה עם ישראל - כאשר זו תיסוג מחוות שבעא.

חוות שבעא נמצאות באזור משולש הגבולות ישראל, סוריה ולבנון, והן נכבשו על-ידי ישראל במלחמת ששת הימים. צוות המיפוי של האו"ם שעסק ביישום החלטה 425 עם נסיגת צה"ל מדרום לבנון במאי 2000, קבע כי חוות שבעא הן חלק משטח סוריה ואישר את הגבול הבינלאומי בין ישראל ללבנון.

מועצת הביטחון - בהחלטה 1680, קראה לסוריה להיענות לקריאת לבנון ולסמן את הגבול בין שתי המדינות באופן רשמי ולכונן יחסים דיפלומטיים עם ביירות. סוריה דחתה את דרישת האו"ם וראתה בכך התערבות גסה ביחסיה עם לבנון.