השחקן ליאם ניסן ושני ילדיהם, בני משפחה וחברים התכנסו (יום ד', 18.3.09) בבית החולים בניו-יורק, שם שוכבת השחקנית זוכת הטוני, נטשה ריצ'רדסון, לאחר שנפצעה אנושות במהלך תאונת סקי ביום שני בקוויבק, קנדה. לאחר שריצ'רדסון הגיעה לבית החולים נמסר כי היא סובלת ממוות מוחי. בני המשפחה החליטו לא להמשיך את חייה.
אמה של ריצ'רדסון, השחקנית ונסה רדגרייב, הגיעה לבית החולים וכן אחותה ג'ואלי ריצ'רדסון. בניה - מייקל, 13, ודניאל, 12, היו בבית החולים עימה.
בני המשפחה היו מזועזעים מהתאונה, בייחוד משום שלא נראה היה כי ריצ'רדסון ספגה מכה קשה מיד אחרי התאונה. בניה היו עמה בזמן התאונה והיא התבדחה עימם וסירבה לראות רופא, כך אמרו עדים. בליל אמש, החליטו בני המשפחה לנתק אותה מאמצעי ההחייאה ולאפשר לה למות בשלום.
טרם התאונה, התכוננה ריצ'רדסון לככב עם אמה ברודוויי במחזהו של סטיבן זונדהיים "מעט מוסיקת לילה". מקורביה של השחקנית אמרו כי לא היה לה הרבה ניסיון בסקי וכי לא חבשה קסדה בזמן התאונה. אולם כאשר נפלה ונחבטה בראשה ביום שני, לא היה נראה כי היא פצועה באופן קשה. "היא לא הראתה סימנים ברורים של פציעה, והיא דיברה ולא הייתה מבולבלת", אמרה מנהלת האתר. המדריך שלה ומאבטחי האתר ליוו אותה לחדרה, שם סירבה להיבדק על-ידי רופא. היא הודתה כי היא סובלת מכאב ראש, אבל לא דיממה. בעלה מזה 15 שנה, ליאם ניסן, שבאותה עת היה עסוק בטורונטו בצילומי סרט, הוחש מיד למקום. ריצ'רדסון נלקחה לבית חולים במונטריאול ומשם הוטסה לבית חולים בניו-יורק.