סגן מזכ"ל החיזבאללה, השייח' נעים קאסם, מכחיש (א', 25.1.04) הדיווחים על אספקת אמל"ח לארגון על-ידי אירן, באמצעות סוריה. "שוק הנשק פתוח... החיזבאללה קונה את הנשק בדרך פשוטה מאוד". כך אומר השייח' קאסם בראיון לעיתון הלונדוני "א-שרק אל-אווסט".
בתחילת החודש חשפו גורמים בישראל שסוריה ואירן ניצלו את רעידת האדמה בעיר באם, לשם העברת נשק לארגון החיזבאללה. סוריה שיגרה כמה מטוסי סיוע לטהראן וזו דאגה למלא אותם בנשק עבור הארגון הלבנוני. וושינגטון דרשה הבהרות.
ברית השתיקה עם האירנים, המחייבת התנערות והתרת הקשר בין בני הברית, במקרה של "תפיסה", שוב מוכיחה את עצמה. כך קרה עם האנייה קארין A ששוגרה בשעתו לשטחי הרשות הפלשתינית וסוכלה בטרם הגיעה ליעדה, וכך קורה כעת. האירנים שוב נאלצים לטשטש ככל האפשר את מעורבותם בפעילות הטרור על-מנת לקדם את האינטרסים שלהם אל מול המערב.
השייח' נעים קאסם סירב להשיב לשאלה בדבר יכולות התקיפה של ארגון החיזבאללה והבטיח, כי בכל מקרה, התגובה על כל פעולה ישראלית, תהיה תמיד כואבת. "ישראל יודעת שחיזבאללה לא יוכל לשתוק על תקיפה ישראלית רחבה או יוצאת דופן. לתקיפה כזו תהיה תגובה נחרצת. אשר לפרשנות סביב מידת התגובה - ימים יגידו...
"זכותנו להגן על עצמנו בכל האמצעים... כל ההערכות לגבי היקף התגובה ופרטיה - הן ספקולציות המעניינות את הישראלי שמתחבט לגבי המחיר - האם הוא יהיה גבוה או נמוך. אז אנחנו אומרים להם: 'המחיר לעולם לא יהיה נמוך'".
עוד אמר סמזכ"ל החיזבאללה כי ארגונו לא ישתחווה ל"סופה האמריקנית" המשתוללת באזור, ועם זאת הארגון אינו מנסה לעורר משברים.
