השחקנים האחראים לקולותיהם של בני משפחת סימפסון, בסדרת האנימציה הוותיקה 'משפחת סימפסון', הפסיקו את עבודתם בנסיון לכפות על מנהליהם עסקת טיעון בנוגע לחידוש חוזים, כך דיווח העיתון ההוליוודי הדיילי ווראייטי.
ששת השחקנים לא הופיעו מזה שבועיים לקריאת התסריטים, מה שמעכב את הפקת התוכנית לקראת העונה ה-16.
מקורות מקורבים לנושא צוטטו בעיתון כשאמרו כי כל אחד מצוות השחקנים דורש כ-470,000 דולר עבור פרק בסדרה, או 8 מיליון דולר עבור עונה שלמה. כיום, מרוויח כל אחד מן השחקנים 125,000 לפרק.
תוקפם של החוזים, לשלוש שנים, של דן קסטלנטה (הומר), האנק אזריה (מו, אפו וגאי), הארי שירר (ברנס ואחרים), יארדלי סמית' (ליסה) ג'ולי קוונר (מרג') וננסי קרטוורייט (בארט) פג לפני חודשים ונציגיהם נמצאים במשא-ומתן על חוזים חדשים ללא תועלת, כך בעיתון.
ה'ריב' האחרון ב"משפחת סימפסון" היה בשנת 1998, בתקופה בה השחקנים קיבלו עדיין שכר של 30,000 דולר לפרק. חברת פוקס, המפיקה את הסדרה שכרה מלהקים בחמש מדינות כדי שימצאו תחליפים לרוב השחקנים, לפני ששני הצדדים הגיעו להסכם חדש וחידשו את ההפקה.
