מי רוצה להיות מיליונר? ג'מאל בדווי, מטיף איסלמי הנחשב מתון ופרופסור לכלכלה, זרק השבוע לאוויר הצעה מקורית: מיליון דולר למי שימצא איזכור בקוראן לפיצוי הניתן עבור הג'יהאד, או בעברית - מלחמת קודש.
למתחילים לנבור בקוראן אפשר להירגע. בדווי הציע זאת כקוריוז בלבד כדי לבטא את נחישותו שבקוראן אין כלל איזכור כזה, לטענתו.
הדברים נאמרו במהלך הכנס השנתי של הקהילה המוסלמית שנערך ב"גבעות Hasbrouck" בניו-ג'רזי, ארה"ב, בסימן "ההבנה והסובלנות" ובנוכחות 400 איש. את הסיפור הזה מביא אתר האינטרנט המקומי Bergen Record. לדברי בדווי, הקוראן לא מחנך למלחמת דת, ומדובר אך ורק בסילוף הכתובים בתקשורת.
"הקהילה [המוסלמית] סבלה מאופן תיאור הספר הקדוש לאיסלם, הקוראן, בתקשורת", אמר בדווי, "זהו מצב עגום הדרוש תיקון. אנו קוראים סקרים מהם עולה, כי למעלה מ-40% בציבור האמריקני תומכים בקיצוץ זכויות המוסלמים במדינה... זה לא הוגן, לא דמוקרטי ולא אמריקני".
בכנס נשאו דברים עוד כמה דוברים מלבד בדווי. וחיד חליד, ראש הסניף המקומי של האיחוד המוסלמי באמריקה, אשר היה ראשון הדוברים, אמר, כי גם שלוש שנים וחצי לאחר אסון התאומים, הקהילה המוסלמית עדיין סובלת מגלי ההדף, והאשים את הממשל האמריקני בהפרת החוקה ביחסו לאלפי מוסלמים במדינה.
תחת הכותרת "אני רוצה להיות מיליונר" ציטט רוברט ספנסר, מאתר האינטרנט frontpagemag, מובאות, לרבות סימוכין, מתוך הקוראן המפריכות לכאורה את דבריו של פרופ' בדווי, בניסיון להבטיח כי הסכום הגדול ישולשל היישר לכיסו.
"ישנם עוד פסוקים רבים כאלה", כתב ספנסר במאמרו, "איני צריך לדבר עם ד"ר בדווי כדי לדעת מה תהיה תגובתו לרשימה הזו: 'שאני מוציא את הפסוקים מהקונטקס שלהם... אני צריך להיות בקי ברזי הקוראן כדי להבין אותם' וכו'". "ד"ר בדווי", סיכם ספנסר, "אני מקווה לשמוע ממך בקרוב. אני כל כך מתרגש מהצעת המיליון דולר שלך, עד כדי כך שכבר התחלתי לבזבז כסף".
_______________________________
הידיעה אותרה לראשונה על-ידי העיתונאי מישל דורושינסקי