ברבע השלישי של שנת 2004 עלו מחירי יבוא הסחורות ב-2.0%. זאת, בהמשך לעלייה מצטברת של 15.7% מהרבע השני של שנת 2002 עד הרבע השני של שנת 2004. מחירי יצוא הסחורות עלו ברבע השלישי של שנת 2004 ב-0.3%, לאחר עלייה של 10.1% בארבעת הרבעים הקודמים.
כתוצאה מעליית מחירים גבוהה במחירי היבוא לעומת עליית מחירי היצוא - נרשמה ברבע השלישי של שנת 2004 הרעה של 1.7% במדד תנאי הסחר. זאת, בהמשך להרעה של 1.0% שנרשמה ברבע השני של השנה. מדד תנאי הסחר מוגדר כיחס בין השינוי במחירי היצוא לבין מחירי היבוא.
יש לציין כי מדדי המחירים בסחר חוץ מחושבים בדולרים, ולכן הם מושפעים גם מהשינויים בערך הדולר, לעומת המטבעות האחרים בהם נערכות עסקאות היבוא והיצוא.
ברבע השלישי של השנה נחלש הדולר ביחס לרוב המטבעות האחרים בהם נערכות עסקאות היבוא והיצוא. כמו כן, ערך סחורות היבוא לפיו מחושבים המדדים הוא ערך C.I.F. (Cost Insurance and Freight) וערך סחורות היצוא הוא ערך Fob (Free on board).