רשות המיסים בישראל, באמצעות עו"ד מזי רנצלר ועו"ד ג'ריאס פאנוס מהיחידה לפירוק, כינוס נכסים ופשיטת רגל באגף מס הכנסה, הגישה (ה', 7.6.07) לבית המשפט המחוזי בת"א, בקשה לפירוק חברת "דר' דב בירן אחזקות בע"מ", מקרית עתידים בתל אביב. כמו-כן, הוגשה בקשה דחופה למינוי מפרק זמני.
הבקשה הוגשה בגין חובות מס לאגף מס הכנסה בסך של כ-5,470,000 שקלים בגין שנות המס 2000 ו-2002. הבקשה למינוי מפרק זמני הוגשה מהטעמים שהחברה הינה חדלת פירעון וקיים חשש כי אם לא ימונה לה מפרק זמני, עלול להיגרם לאגף מס הכנסה נזק של איבוד הנכס היחידי של החברה שהנו מניות חברת אטיוניטי בע"מ (Attunity Ltd) הנסחרות בנאסד"ק, בדרך של ירידת ערכן עד כדי אובדנן כליל. חברת אטיוניטי הנה חברת שמשווקת פתרונות אינטגרציה וגישה למידע.
פקיד השומה פנה לחברת "דר' דב בירן בע"מ" פעמים רבות בדרישה לתשלום חוב המס. ברם החברה ביקשה, מעת לעת, לדחות את תשלום המס בתואנה שערך מניות חברת אטיוניטי צונח ולפיכך ביקשה להמתין לתקופה בה יהיה כדאי למכור את המניות בערך גבוה יותר. פקיד השומה, לפנים משורת הדין, נעתר לבקשה מתוך אמונה כי בכוונת החברה לפרוע את חובה לאגף מס הכנסה. כעת, מתברר כי בניגוד להסכם ולהצהרות החברה, אין בכוונתה לפרוע את חוב המס.