השוטר רצון בורה מואשם (יום ה', 11.8.11) בהריגה ברשלנות של חזאם אבו-אל-בעאת, לאחר שעצר אותו בספטמבר 2010 בתל אביב. כתב האישום הוגש בידי המחלקה לחקירות שוטרים לבית משפט השלום בתל אביב.
המדינה טוענת, כי בורה עצר את אבו-אל-בעאת, שנחשד בגניבת רכב, ריתק אותו אל הקרקע ואזק את ידיו בעודו אוחז באקדחו מסוג "יריחו". במקביל הבחין בורה בחשוד נוסף, נופף לעברו באקדחו ומנע את בריחתו. בנקודה זו החליט בורה שלא נשקפת סכנה המצדיקה את דריכת האקדח והחליט לפורקו. "בעודו רוכן לעבר המנוח השרוע כבול על המדרכה, ובעוד אצבעו של הנאשם מונחת בשמורת ההדק והאקדח מכוון כלפי מטה, מעל גבו של המנוח, לחץ הנאשם על ההדק, וכתוצאה מכך נפלטה ירייה אשר פגעה בגבו של המנוח וגרמה למותו המיידי", נאמר בכתב האישום.
לטענת המדינה, בורה גרם ברשלנות למותו של אבו-אל-בעאת, שכן לא פרק את האקדח על-פי הנהלים אלא בעודו רכון מעל החשוד והאקדח מכוון אל גבו, ובכך שלחץ על ההדק.
סניגורו של בורה, עו"ד עופר ברטל, אמר בתגובה: "הגשת כתב האישום משדרת לכל השוטרים להיות ראש קטן ולא לפעול נגד פושעים וגנבים. המסר הוא הפחדה בכך שלא יקבלו גיבוי מהמערכת המשפטית במקרה של תקלה. קשה לי להבין הכיצד יצליחו במדינה לגייס שוטרים טובים למערכת כאשר הם אינם מקבלים גיבוי ברגע שהם כה זקוקים לו". לדבריו, רצון היה בפעילות מבצעית ומדובר בפליטת כדור, ולכל היותר היה צריך להעמידו לדין משמעתי.