|   15:07:40
  איציק וולף  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
כתיבת המומחים
ברלין בלוז - המלצה לבינג'
כתיבת המומחים
נפגעי פעולת איבה בישראל - כל המידע

יש פרטנר למשא-ומתן?

המונכון הפלשתיני: הכחשה רשמית לישראל

משרד ההסברה הפלשתיני פרסם מדריך רשמי המנחה פלשתינים באלו מונחים עליהם להשתמש במקום "המונחים המורעלים" שמפיצות ישראל וארצות הברית שר הביטחון הישראלי הוא שר המלחמה, מגן דוד הוא כוכב עם שישה קודקודים ועוד
20/06/2012  |   איציק וולף   |   חדשות   |   ישראלי-פלשתיני   |   תגובות
אבו מאזן. קמפיין רשמי להכחשת ישראל [צילום: AP]

אבו מאזן אישר סיוע למשפחות שאהידים
יהונתן דחוח-הלוי
ביום פיגוע ההתאבדות בנתניה נמסר כי יו"ר הרשות הפלשתינית חתם על אישור הסעיף התקציבי לטיפוח משפחות השאהידים * כל משפחת שאהיד תקבל מהרשות הפלשתינית משכורת חודשית של לפחות 250 דולר * תקציב משפחות השאהידים, האסירים והפצועים - כ-100 מיליון דולר בשנה מתוך כמיליארד דולר
לרשימה המלאה

איציק וולף
ח"כ טיבי: אין דבר נעלה יותר משאהידים

"שימוש במונח הישראלי הופך את מהות המפעל הציוני ממפעל קולוניאליסטי למפעל של הגדרה עצמית ועצמאות לעם היהודי".

משרד ההסברה של הרשות הפלשתינית פרסם לאחרונה ספר המנחה פלשתינים באלו מילים ומונחים עליהם להשתמש בדיבור ובכתיבה, במקום "המונחים המורעלים" שאותם מפיצות לדברי המשרד ישראל וארה"ב. הספר "המינוח - בתחום התקשורת והתרבות הפוליטית" כולל טבלה המפרטת את "המונחים המורעלים" ואת המונחים הפלשתינים שאמורים להחליף אותם.

הרשות הפלשתינית אינה מכירה בזכותה של ישראל להתקיים, ובהתאם לכך ההקדמה לספר של משרד ההסברה הפלשתיני מדגישה כי על הפלשתינים להימנע משימוש במונחים המתייחסים לקיום של ישראל כדבר "טבעי". על-פי המדריך, השימוש במינוח הישראלי הופך את "מהות המפעל הציוני (כלומר הקמת המדינה היהודית) ממפעל קולוניאליסטי גזעני, למפעל של הגדרה עצמית ועצמאות לעם היהודי".

אחד העקרונות באידיאולוגיה של הרשות הפלשתינית הוא סירוב להכיר בהתקפות של פלשתינים בהן נהרגו ישראלים, ובכלל זה פיגועי התאבדות נגד אזרחים, כטרור. לפיכך, הרשות הפלשתינית בחרה במונחים הבאים כדי להחליף את המונחים המתייחסים לטרור, המקובלים בישראל וברחבי העולם:

כך הפכה המילה טרור ל"התנגדות", מחבל הוא "איש ההתנגדות", פיגועי התאבדות הם "פעולות בקשת שהאדה", האלימות הפלשתינית הפכה ל"ההתנגדות הלגיטימית", הרוג הוא "שאהיד" ואלימות הדדית היא "תגובת ההתנגדות".

הרשות הפלשתינית מסרבת להכיר בכך שהמאבק של ישראל נגד הטרור הפלשתיני הוא הגנה עצמית. באמצעות המינוח, היא מנסה לעשות דה-לגיטימציה לכוחות ולאמצעי הביטחון הישראלים בכך שהיא מחליפה את המונחים הבאים:

שר הביטחון הישראלי הוא "שר המלחמה", כוחות הביטחון הישראלים הם "כוחות הכיבוש הישראלים" וגדר ההפרדה היא "גדר ההפרדה הגזענית".

הרשות הפלשתינית מסרבת גם להתייחס לאזרחי ישראל הערבים כ'ערבים ישראלים' או 'ישראלים ערבים'. משרד ההסברה הפלשתיני כותב בפירוש כי המונח החלופי ל'ערביי ישראל' הוא "העם הפלשתיני בשטחי 48'".

דוגמאות נוספות לשינויים הסמנטיים שעליהם ממליץ משרד ההסברה הפלשתיני: פריסה ישראלית מחדש היא "נסיגה מאדמות כבושות", הפלשתינים הם "העם הפלשתיני", הרשות הפלשתינית היא "הרשות הלאומית הפלשתינית", שטחי הרשות הם "השטחים הפלשתינים המשוחררים", ירושלים המזרחית היא "ירושלים הערבית", אדמות הסכסוך הן בכלל "האדמות הכבושות" והדרישות הפלשתיניות הן "הזכויות הפלשתיניות".

כחלק משלילת זכות הקיום של ישראל, מסרבת הרשות הפלשתינית להכיר באלפי שנות היסטוריה ותרבות יהודית בארץ ישראל. הספר כולל מונחים פלשתינים שמומלץ להשתמש בהם במקום המינוח הישראלי הקשור להיסטוריה ולמסורת:

מגן דוד הופך ל"כוכב בעל שישה קודקודים", הכותל המערבי הוא "כותל אל בוראק", הר הבית הוא "החראם (המתחם המקודש) הירושלמי הנכבד", הארץ המובטחת היא "ארץ פלשתין" ויהודה ושומרון הם "הגדה המערבית הכבושה".

אישוש לטענות על המסרים הפנימיים של הרשות

ארגון "מבט לתקשורת הפלשתינית", אשר פרסם את הנתונים, מציין כי הספר והמונחים הכלולים בו הם משמעותיים מאחר שהם משקפים - באופן מדויק ורשמי - את האמונות, האידיאולוגיה והמדיניות של הרשות הפלשתינית. "מבט לתקשורת פלשתינית" מתעד כבר כמה שנים כיצד השיח הפנימי של הרשות הפלשתינית, המופנה לבני עמה, שולל בעקביות את זכות הקיום של ישראל ומאדיר פעולות של רצח ישראלים ויהודים כמעשי גבורה של "התנגדות".

"מדריך מינוח זה, שפורסם על-ידי הרשות הפלשתינית, חוזר ומאשר את העמדות והמסרים של הרשות, שהתקשורת הבינלאומית ומדינות העולם לרוב אינן מבינות, מכחישות או מתעלמות מהם", אמרו ראשי הארגון.

עוד ציינו כי האוכלוסיה הפלשתינית התחילה להשתמש בהנחיות הללו, גם לפני שהן הפכו לרשמיות בספר.

תאריך:  20/06/2012   |   עודכן:  20/06/2012
איציק וולף
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
המונכון הפלשתיני: הכחשה רשמית לישראל
תגובות  [ 9 ] מוצגות   [ 9 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
שימון הראשון
20/06/12 10:48
2
לשונאי
20/06/12 11:55
 
אלכס אביב
20/06/12 13:05
3
אביתר בן-צדף
20/06/12 14:01
4
ער אחיאונן
20/06/12 15:27
5
נירו
20/06/12 16:33
 
הערבים לא מסוגלים
20/06/12 17:44
 
עוד שגיאה בביטוי
20/06/12 18:16
6
עוד בימינו
20/06/12 19:47
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
הליקויים במערך הכבאות שהתגלו בשריפה בכרמל היו, במידה רבה, חזרה על ליקויים ידועים עליהם התריעו מבקר המדינה בשנים 2007 וערב השריפה ב-2010, וגם ועדות שהוקמו לאחר שריפות קודמות. החלטות ממשלה בנוגע להסדרת מערך הכבאות לא יושמו, ואילו ההחלטה שהתקבלה לאחר השריפה עודנה מצויה - שנה וחצי לאחר מכן - בהליכי חקיקה. כך אומר (יום ד', 20.6.12) מבקר המדינה, מיכה לינדנשטראוס.
20/06/2012  |  איתמר לוין  |   חדשות
המחדל המרכזי של המשטרה בשריפה בכרמל היה ברמת הפיקוד והשליטה. המשטרה לא פעלה בהתאם לנהליה שלה, ולא הפיקה את הלקחים משריפות בעבר ומתרגיל שבחן את היערכותו של מחוז הצפון לאסון המוני. כך קובע (יום ד', 20.6.12) מבקר המדינה, מיכה לינדנשטראוס.
20/06/2012  |  איתמר לוין  |   חדשות
"עלינו להצדיק את הבחירה בנו כמוסד אקדמי רציני. אנו לא מתכוונים לערוך פשרות במחויבויות הלמידה ואיכויות ההוראה, אך יחד עם זאת נשקוד ברצינות רבה על מתן שירותים לסטודנטים ברמה הגבוהה ביותר כדי לאפשר את הצלחתו של כל אחד מהם. החזון שלי שמשרדים של עורכי דין, חברות ומוסדות פיננסיים יפעלו לאתר את בוגרי המרכז האקדמי כרמל. עם הזמן ניזום כאן גם ירידי תעסוקה כדי לסייע לבוגרים במציאת תעסוקה הולמת" - כך אומר ד"ר אבי לוסקי, מנהלו החדש של המרכז האקדמי כרמל, שמונה לצידו של הנשיא פרופ' נחום ביגר.
20/06/2012  |  מחלקה ראשונה  |   חדשות
בית משפט אינו יכול לכפות על רשות מינהלית לפעול לפנים משורת הדין. כך קובע (יום ג', 19.6.12) שופט בית המשפט העליון, נעם סולברג, בביקורת על סגנית נשיאת בית המשפט המחוזי בתל אביב, אסתר קובו.
20/06/2012  |  איתמר לוין  |   חדשות
מבקר המדינה מטיל אחריות אישית על שורה של בכירים בדרג הממשלתי, במשטרה, בשירותי הכבאות ובשירות בתי הסוהר. אלו הם הבולטים שביניהם
20/06/2012  |  איתמר לוין  |   חדשות
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
מירב ארד
מירב ארד
בצל מלחמת 'חרבות ברזל', אזרחי ישראל יחגגו את יום העצמאות ה-76. קרן קימת לישראל והמוס"ל מציגים: אלו הם הפארקים המומלצים ביותר לעל האש בחיק הטבע ואלו הם הנחיות הבטיחות שכל הורה חייב ...
איתמר לוין
איתמר לוין
בקיאות מרשימה, תשומת לב לכל פרט, אנושיות שופעת ומחשבה רחבה - כל אלו מאפיינים את טיפולה של אורלי מור-אל בתיקי חדלות פרעון. לצד זאת, שוב ניכרת הבעיה של ניהול מו"מ כאן ועכשיו
דן מרגלית
דן מרגלית
היה מזג אוויר נעים, ותנועה די דלילה אך שוטפת, ושתי חיילות שביקשו הסבר בקרבת נחל עוז, ומה לא היה? צה"ל - יוק    כי תמה המלחמה מול רוב רצועת עזה
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il