בית משפט השלום בירושלים גזר (21.3.06) 4 חודשי עבודות שירות על חיים נבון, שוטר בילוש, אשר הורשע בתקיפה וגרימת חבלה של ממש, כאשר תקף ערבים במהלך סיור שגרתי שערך.
על-פי כתב האישום, סייר נבון בשכונת מעלה אדומים, כאשר הבחין בשני ערבים והחליט לעכבם לבדיקה. במסגרת העיכוב, הוא ערך חיפוש על גופם של השניים, הוביל את אחד מהם לגינה סמוכה, הכה בו באמצעות פנס מגה-לייט בצווארו ובראשו, סטר לו בצווארו וחנק אותו. לאחר מכן הוביל את הערבי השני לגינה, שם סטר לו פעמיים.
סנגורו של נבון ציין לטובת לקוחו, כי הוא פעל במשך 22 שנה במגזר מודיעין ובילוש, כל זאת בנאמנות, תוך גילוי מוטיבציה, סיכון אישי, ודבקות במשימה המעוררת מתח וצורך להשתמש לעיתים בכוח.
"כל אלימות היא חמורה וכל אלימות יש להוקיע. אך אלימות שוטרים ניצבת במקום גבוה במדרג האלימות. היא חמורה כפליים שעה שהיא ננקטת תוך ניצול מרות ושררה, כלפי אזרחים תמימים ללא עוול בכפם, מבלי שקיימת כנגדם כל חשד שמעורבים הם בעבירה", כותב השופט דוד מינץ.
לטובתו של נבון העידו קציני משטרה רבים, אשר ציינו לטובה את המוטיבציה הגבוהה שהראה במהלך שירותו.
על כך ציין השופט: "לא אוכל להשתחרר מהתחושה הקשה המקננת בלבי, שאלימותו של הנאשם והתייחסותו המתנשאת והכוחנית צמחו דווקא בדיוק מאותו מקום ממנו שאב את המוטיבציה שלו להצליח בתפקידיו השונים בשירות המשטרה. לא מן הנמנע שהחיכוך המתמיד שלו עם האוכלוסיה הערבית במקומות עוינים בתקופות בהן השליטה הישראלית במחוזות אלו היתה מוחלטת, והתחושה שהוא אדון-כל וכל-יכול, תרמו את תרומתם ונתנו את אותותיהם השלילית ברקמת אופיו הכוחנית שלו. נזהר אני אפוא, לזקוף את כל שירי ההלל שנשמעו, אך לזכותו של הנאשם".
בית המשפט גוזר על נבון עונש של 12 חודשי מאסר, מהם 4 חודשים מאסר בפועל שירוצה בעבודות שירות. נבון ישלם קנס כספי בסך 2,500 ש"ח לכל אחד מהמתלוננים וקנס נוסף בסך 1,000 ש"ח.
