|
קלינטון. ישראל איננה וסל [צילום: AP]
|
|
|
|
|
אל: מרת הילארי רודהאם-קלינטון, מחלקת המדינה, וושינגטון
מרת קלינטון הנכבדה,
כדאי שתעיפי מבט בדגל ארה"ב המצוי מן הסתם בלשכתך. אני בטוח שאת יודעת שיש בו 50 כוכבים, ואני כמעט בטוח שאת יכולה למנות בלא מאמץ מיוחד את 50 המדינות שהוא מייצג. אני גם משוכנע שאת יודעת שישראל איננה אחת מהן. לא הייתה ולא תהיה.
לאורך הקריירה המרשימה שלך הוכחת שאת ידידה נאמנה של ישראל. גם כאשר היו לממשלתנו מחלוקות איתך ועם הנשיא אותו את משרתת (נשיא שדעתך האמיתית עליו עוד זכורה לנו מנאומייך לפני שלוש שנים), לא פקפקנו בכך שמדובר בחילוקי דעות בין ידידים קרובים ובעלי ברית. ואולם, מרת קלינטון, ישראל איננה - ולא הייתה ולא תהיה - וסל של ארה"ב. ישראל היא מדינה עצמאית, ואפילו לידידים כמוך אין כל זכות להתערב בענייניה הפנימיים.
אמרת שאת מודאגת מהדרדרות הדמוקרטיה בישראל והצבעת על החוקים נגד עמותות השמאל. אני לא יודע מהיכן קיבלת את המידע, אבל נדמה לי שהוא בא מהתקשורת הישראלית המוטית ולא מדיווח מקצועי ואובייקטיבי של אנשי שגרירותך. משום שאם אנשייך היו טורחים לקרוא את החוק אליו התייחסת, הם היו מגלים שמדובר בכך שעמותות שיקבלו מימון של ממשלות זרות לפעילות פוליטית שלהן, לא יוכלו ליהנות מהטבות מס. הם היו מבינים, שזהו צעד שנועד להגן על הדמוקרטיה הישראלית ולא לפגוע בה, שזהו צעד שמטרתו להבטיח שאזרחי ישראל - והם בלבד - יכריעו בעניינים הגורליים לעתידם. שזהו צעד כל כך מובן מאליו, עד שתמוה שבכלל צריך לחוקק חוק כדי לבצע אותו.
אמרת גם שהדרת הנשים בישראל מזכירה לך את אירן. ממש כמוך, אני מודאג מההקצנה הדתית בישראל. אבל אירן? לא נסחפת קצת? אני בכלל צריך להסביר לך מה ההבדל בין ישראל לאירן? אמרת שההפרדה בין נשים לגברים באוטובוסים מזכירה לך את רוזה פארקס. אבל שכחת שהשחורים בארה"ב עדיין סובלים מאפליה קשה? שכחת שבמדינה שאת ניצבת בצמרתה, הגזענות קיימת בצורה גלויה ואפילו חוקית? שכחת שלשחורים לא הייתה זכות בחירה במשך רוב שנות קיומה של ארה"ב?
ומעל לכל, מרת קלינטון, מדובר בענייניה הפנימיים של ישראל. נכון שאחרי מלחמת העולם השנייה הכיר העולם הנאור בכך, שרדיפת מיעוטים איננה עניין פנימי וחובתו להתערב בכך. אך האם את באמת סבורה שהמצב בישראל כה קיצוני, עד שאת צריכה להביע דעה? אולי כדאי שתשלחי את אנשי השגרירות שלך (שאגב, אם שכחת, שוכנת בתל אביב תוך התעלמות מוחלטת מכך שלישראל יש הזכות לבחור את בירתה) לסייר קצת ברחבי ישראל. שיראו כיצד נקלטו ונקלטים כאן מיליונים מכל קצווי תבל. שיראו כיצד ישראל מאבדת את עצמה לדעת מרוב דאגה לזכויות האזרח של מהגרים בלתי חוקיים (שאצלכם נשלחים חזרה ללא כל גינוני טכס). שיראו כיצד ערביי ישראל, למרות שרבים מהם תומכים בגלוי באויביה, נהנים משוויון זכויות מלא. שיראו כיצד - בניגוד למצב בחלקים נכבדים של ארה"ב - רוצחים מתועבים אינם נשלחים לגרדום.
תרשי לי, מרת קלינטון, כפי שמקובל בין ידידים ואפילו בין בני משפחה, לתת לך עצה בת מילה אחת: תסתמי.